Cloud Nine (FKJ Remix)

The childhood part of my life wasnt very pretty
我的童年生活並不是很美好
The childhood part of my life wasnt very pretty
我的童年生活也談不上光彩
The childhood part of my life wasnt very pretty, see～
下面請聽我娓娓道來
I was...The childhood part of my life wasnt very pretty
不忍回憶我的童年生活
The childhood part of my life wasnt very pretty
我的童年生活並不是很美好
The childhood part of my life wasnt very pretty
我的童年生活也談不上光彩
I was.. .The childhood part of my life wasnt very pretty
不忍回憶我的童年生活
The childhood part of my life wasnt very pretty
我的童年生活並不是很美好
The childhood part of my life wasnt very pretty
我的童年生活也談不上光彩
I was...The childhood part of my life wasnt very pretty
不忍回憶我的童年生活
The childhood part of my life wasnt very pretty
我的童年生活並不是很美好
The childhood part of my life wasnt very pretty
我的童年生活也談不上光彩
Listen
我要開始咯
Born and raised
生於斯
Born and raised
長於斯
The childhood part of my life wasnt very pretty, see～
我的童年生活並沒有一個愉快的開始
I was born and raised in the slums of the city
我在城市的貧民窟裡出生和長大
It was a one-room shack that slept ten other children beside me
和其他十個孩子睡在同一個房間
We hardly had enough food or room to sleep
食物和住所真的只是奢望，夜夜幾乎無法入眠
It was hard times
真是艱難的時光啊！
I needed something to ease my troubled mind
人有時真的不能思緒過重
It was hard times
那些艱辛時光真得很是深刻
I needed something to ease my troubled mind
我得將自己思緒放空，讓自己好受些
Listen listen...
現在我好些了，請繼續聽我娓娓道來
Born and raised
從出生
Born and raised
到成長
Give yourself give yourself give yourself...
請你一定要
Give yourself a chance and dont let life pass you by
給自己一個機會，切莫虛度光陰
But the world around you is a rat race where only the strongest survive
但這周遭的世界卻是弱肉強食
Its a dog-eat-dog world and that aint no lie
競爭激烈且爾虞我詐
Listen it aint even safe no more to walk the streets at night
夜裡走在街上也是危機四伏
On cloud～Cloud 9～
或許只有極樂仙境才是最好歸宿
Let me tell you about cloud 9～Cloud 9～Cloud 9～
讓我告訴你怎麼去往九重天
Cloud～Cloud 9～
那裡快感無極限
Let me tell you about cloud 9～
讓我告訴你
Cloud～Cloud 9～
什麼才是真正的伊甸園
And Im gonna live the life I love or be on Cloud 9
我要過我喜愛的生活，否則我就要一直待在極樂幻境
I, I, I, I, I, Im riding high on Cloud 9 on Cloud 9
我現在就要啟程快馬加鞭去往天堂