Uncle Pat

Uncle Pat -Ash
I sent off this morning
清晨
Down the road along the river
我沿著河邊小路出發
Which I take but once a year
沿著那條每年只走一次的小路
My walk will take me by the shore
走到岸邊
Then inland for a mile or more
走進內陸
From the cold sea spray
走在冰冷的海浪裡
A small wood stands upon the hill
小山上靜立著一片小樹林
An old house near it lies in ruins
附近的老房子廢墟一片
Forgotten long ago
早被遺忘
And here in a clearing overgrown with moss and ivy
在這爬滿苔蘚和常春藤的空地之上
Is your lovely grave
是你可愛的墳墓
A dusk I will make my way
黃昏時分，我將離去
Along the lanes and through the fields
走過小路穿過田野
To where my cottage is
回到我的小屋
But before I step inside for bed
但在我進屋入睡之前
Ill look up at the stars as we had
會像我們以前一樣凝望星空
All those years ago
像許多年以前一樣
So heres for uncle pat
獻給帕特叔叔