Seven Days in Sunny June

The pebbles you've arranged
你在沙子上擺的鵝卵石
In the sand they're strange
它們很神奇
They speak to me like constellations
每當我們躺在這裡的時候
As we lie here
它們就會像星座般對我說話

你甜美的微笑
There's a magic I can hold
是我擁有的魔法
Your smile of honey gold
但你好像總是得不到滿足，關於...
And that you never seem to be in short supply of
哦寶貝讓我們興奮起來
Oooh , so baby let's get it on
喝點酒打發時間
Drinking wine and killing time
沐浴在夏日的陽光下
Sitting in the summer sun
你知道我想和你在一起很久了

但為什麼
You know I've wanted you so long
你要丟給我這顆“炸彈”（壞消息）

懶惰的天，瘋狂的娃娃
Why do you have to
你說我們是很久的朋友了
Drop that bomb on me
明媚六月的七天

足夠開花
Lazy days, crazy dolls
是你在春天穿的那件裙子上的花

我們笑很很開心
You said we've been friends too long
你卻丟出這顆“炸彈”

“我們認識太久了
Seven days in sunny June
所以不會有結果的”
Were long enough to bloom
哦寶貝讓我們興奮起來
The flowers on the summer dress you wore in spring
喝點酒打發下時間
The way we laughed as one
沐浴在夏日的陽光下
And then you dropped the bomb
你知道我想和你在一起很久了
That I've known you too long
但為什麼
For us to have a thing
你要丟給我這顆“炸彈”

哦寶貝讓我們興奮起來
Oooh, so baby let's get it on
喝點酒打發時間

沐浴在夏日的陽光下
Drinking wine and killing time
你知道我想和你在一起很久了

但為什麼
Sitting in the summer sun
你要丟給我這顆“炸彈”（壞消息）

在你眼中
You know I've wanted you so long
故事會不會是這樣

沉默的羽翼
Why do you have to
帶你從我身邊飛走
Drop that bomb on me
明媚六月的七天

足夠開花
Oooh, so baby let's get it on
是你在春天穿的那件裙子上的花

是的我們笑很很開心
Drinking wine and killing time
但為什麼你要丟給我這顆“炸彈”

讓我們興奮起來
Sitting in the summer sun
喝點酒打發下時間

沐浴在夏日的陽光下
You know I've wanted you so long
你知道我想和你在一起很久了

但為什麼
Why do you have to
你要丟給我這顆“炸彈”

會不會是這樣
Drop that bomb on me
你送給我金銀花作為祝福

會不會是這樣
Could it be this
在這六月的七天裡我不再孤單
The stories in your eyes
會不會是這樣
Tell of silent wings
你從不給我說愛你的機會
You'll fly away on
會不會是這樣

我知道你不會相信但這是真的
Seven days in sunny June
不要離我而去

我看到了你眼裡的故事
Were long enough to bloom
你不會離開我的是麼

我讀懂了你眼裡的故事
The flowers on the summer dress you wore in spring
但你卻一直說我們已經做朋友太久了

我覺得我愛你
Yeah, yeah, the way we laughed as one
真的很愛你

為什麼你要丟給我這顆“炸彈”
Why did you drop the bomb on me?
Oooh, so baby let's get it on

Drinking wine and killing time
Sitting in the summer sun

You know I've wanted you so long

Why do you have to

Drop that bomb on me

Could it be this
The honeysuckle blessings that you show me

Could it be this
For seven days in June I wasn't lonely

Could it be this
You never gave me time to say I love you
Could it be this

I know you don't believe me but it's so true

Don't walk away from me girl

I read the stories in your eyes

Don't you walk away from me

I read the stories in your eyes
And you've been telling me we've been friends for too long

I think I love you

I think I love you

Why do you want to drop that bomb