Só Existo Contigo
Diogo Piçarra
Só Existo Contigo 歌詞
Tu tens
有你
O qu´eu
我才能
preciso para ser perfeito
完美
Não és
你與
O que vês
你所看到的不同
Mas sim como eu te vejo
但我卻看清你
Eu sou
我尋覓你
Aquele
只為了
Que te busca só por um beijo
一個吻
E tu és
而你
O queu
你就是我一直所求
Sempre quis e agora encontrei te
如今我終於找到你
Por isso ama-me
所以愛我吧
Como se me fosses perder
彷若你即將失去我
Procura-me
尋找我
Como se nunca me tivesses tido
彷若你從未擁有我
Agarra-me
抓緊我
Como se eu fosse desaparecer
彷若我即將消失
Faz de conta que o para sempre só existe comigo
就裝作你永遠只與我同在
Eu só existo contigo
我只與你同在
Eu só existo contigo
有你我才存在
Eu só existo contigo
我只與你同在
現在
Agora
帶我走,帶我去往你去的任何地方
Leva-me para longe, leva-me para onde fores
無論何時,去往何處
Não importa onde, nem importa quando
我只求你不要再等了
Só peço que não demores
沒有你我就是行屍走肉
Sem ti eu não existo
一切索然無味
Tudo fica sem sabor
若不能和你同行
E se não for contigo
我將隨波逐流
Então eu desisto
只有在你身邊我才真正活著
Só contigo estou melhor
現在
Agora
帶我走,帶我去往你去的任何地方
Leva-me para longe, leva -me para onde fores
無論何時,去往何處
Não importa onde, nem importa quando
我只求你不要再等了
Só peço que não demores
沒有你我就是行屍走肉
Sem ti eu não existo
一切索然無味
Tudo fica sem sabor
若不能和你同行
E se não for contigo
我將隨波逐流
Então eu desisto
只有在你身邊我才真正活著
Só contigo estou melhor
所以愛我吧
Por isso ama-me
彷若你即將失去我
Como se me fosses perder
尋找我
Procura-me
彷若你從未擁有我
Como se nunca me tivesses tido
抓緊我
Agarra-me
彷若我即將消失
Como se eu fosse desaparecer
就裝作你永遠只與我同在
Faz de conta que o para sempre só existe comigo
我只與你同在
Eu só existo contigo
有你我才存在
Eu só existo contigo
我只與你同在
Eu só existo contigo
有你我才存在
Eu só existo contigo
我只與你同在
Eu só existo contigo