アンドロメダからSCOOP!!

気になるね事件になりそうな
有點在意呢似乎有突發事件
火花散っちゃってるカンジ
火花四濺的感覺
(緊急レポート!)
（緊急報告！）
キミの目に本気を見ちゃったよ
從你的眼睛看到了真心
そのファイトお手並み拝見
讓我來領教一下你的鬥志吧
(オトコあげろ!)
（男生交給你了！）
なんか気になるだって見つけたね
總有點在意呢因為發現了呢
キミにとって最高のバディ
對你來說是最好的兄弟
行こう?
出發吧
アンドロメダからレッツゴー
讓我們從仙女座啟程
トゥインクルスターにハイタッチ
眨眼間就在星星上擊掌
銀河系いちばんに輝くわたし達!
我們是銀河系中最閃亮的
ゼッタイ夢中が正義
夢中就是絕對的正義
チョッカン信じて今日も
憑直覺相信今天也是一樣
歴史テキ瞬間をスクープしちゃお!
將歷史的瞬間刊登上新聞特訓
聞かせてよ意気込みは充分?
要讓我聽到你充滿了乾勁
しっかり取材しなくちゃ
必須要好好的採訪
(密著レポート!)
（跟隨報告！）
可能性ホンモノになるのは
變成真事的可能性
いつなんて予測できない
無論何時都不能預測
(コンボきめろ!)
（連擊認定！）
もっと知りたいきっと間違いない
想要了解更多一定不會出錯
ひとりひとりぴったりのバディ
每個人都是親密的伙伴
行くよ?
要走了喲
アンドロメダまで屆け
傳達到仙女座吧
ブラックホール橫目に
斜視那黑色的大廳
銀河系最大の事件が待ってるよ!
我們有整個銀河系最大的事件喲
ジッサイ見る目あるでしょ
實際上你已經看到了吧
ダンゼン燃えちゃいたいじゃん
想要完全燃燒起來吧
エンリョなくその未來ご一緒しちゃえ!
不要客氣一起創造未來吧！
行こう?
出發吧
アンドロメダからレッツゴー
讓我們從仙女座啟程
トゥインクルスターにハイタッチ
眨眼間就在星星上擊掌
銀河系いちばんに輝くわたし達!
我們是銀河系中最閃亮的
ゼッタイ夢中が正義
夢中就是絕對的正義
チョッカン信じて今日も
憑直覺相信今天也是一樣
歴史テキ瞬間をスクープしちゃお!
將歷史的瞬間刊登上新聞特訓