Remember That Night?

The day after you said goodbye
分手後的第一天
All I did was lay in bed and cry
我整天在被窩裡哭泣
But after one month, I started to move on
但一個月以後我開始擦乾眼淚繼續前行
And after two, I felt alright
兩個月過去我慢慢好了起來
Then three months in, you were off my mind
第三個月便將你徹底忘記
And month four and five, I was living my life
又過了兩個月我開始了新生活
I was better and didn' t have to try
我感覺好多了也不再刻意
Not to think of you, until you reached out and said
不去想你直到你來到我這向我談及
'Remember that night?'“
那個夜晚
We went for a drive, 2:30 in the morning
那時是凌晨兩點半我們駕車外出
I kissed you, it was pouring
我親吻著你任愛意傾斜而出
We held each other tight
我們緊緊地擁抱著
Before the night was over
直到天亮
You looked over your shoulder
你不禁回頭看了看
Oh, I was doing fine
哦...多麼幸福的時刻
You said, 'Remember that night?
你問我是否還記得那晚
Remember that night?'“
那個甜美愜意的夜晚
Oh, I was doing fine
哦...我覺得這很好
You said, 'Remember that night?
你問我是否還記得那晚
Remember that night?'“
那個甜美愜意的夜晚
The day after you had reached out
你來這的第二天
I was broken for the second time around
我的心又一次因你破碎
I prayed on the third day that I would be okay
第三天我盼望著自己能快點好起來
That I'd forget you were ever mine
都快忘了你曾是我的另一半
Oh, I don't think you realize
唉...我想你根本意識不到
How long I had to fight to be living my life
我用了多久才讓自己走出陰霾
To be better and never have to try
為了自己好我不再刻意
Not to think of you, until you reached out and said
不去想你直到你來到我這向我談及
'Remember that night?'“
那個夜晚
We went for a drive, 2:30 in the morning
那時是凌晨兩點半我們駕車外出
I kissed you, it was pouring
我親吻著你任愛意傾斜而出
We held each other tight
我們緊緊地擁抱著
Before the night was over
直到天亮
You looked over your shoulder
你回首之時
Oh, I was doing fine
我一切安好
You said, 'Remember that night?
你問我是否還記得那晚
Remember that night?'“
那個甜美愜意的夜晚
Oh, I was doing fine
我一切安好
You said, 'Remember that night?
你問我是否還記得那晚
Remember that night?'“
那個甜美愜意的夜晚
Do you remember?
你還記得嗎
Remember?
記得嗎
We went for a drive, 2:30 in the morning
那時是凌晨兩點半我們駕車外出
I kissed you, it was pouring
我親吻著你任愛意傾斜而出
We held each other tight
我們緊緊地擁抱著
Before the night was over
直到天亮
You looked over your shoulder
你回首之時
Oh, I was doing fine
我一切安好
You said, 'Remember that night?
你問我是否還記得那晚
Remember that night?'“
那個甜美愜意的夜晚
Oh, I was doing fine
我一切安好
You said, 'Remember that night?
你問我是否還記得那晚
Remember that night?'“
那個甜美愜意的夜晚
Do you remember?
你還記得嗎
Remember?
記得嗎...