Drunk Girls Don't Cry
Maren Morris
Drunk Girls Don't Cry 歌詞
What you do with trash
你怎麼處理垃圾
You take it out
你把它拿出去
So why are you letting him hang around
所以你為什麼讓他徘徊在這裡
Girl you gotta know when to clean house
女孩你得知道什麼時候打掃房間
And throw his **** out in the yard
把他扔到院子裡
If it was the first time I would understand
如果這是第一次,我還能理解
But it's the third time he got a second chance
但這是第三次他得到第二次機會
There's a fine line between an accident
在意外和失敗者之間
And an LOSER
有所不同
It's bull**** you know it
這是哄騙,你知道的
Yeah I see it in your eyes
是的,我從你的眼睛裡看到了
Every time that you tell me
每次你告訴我
Deep down he's a really good guy
他實際上是應該真正的好人
That's like saying
這就像是說
Drunk girls don't cry
喝醉的女孩不會哭,你會相信嗎
Girl you must be outta your
女孩,你一定是
Damn mind
瘋了
You say he saw the light the slate is clean
你說他恍然大悟,把以前的錯誤一筆勾銷重新開始
He swears up and down that it's gonna be
他發誓說這次
Different this time
將完全不同
That's like saying drunk girls don' t cry
這就像是說喝醉的女孩不哭一樣
Another weekend another box of wine
又一個週末,又一箱酒
I heard it so much I got it memorized
我聽得太多耳朵都長老繭了
If you think he's the one then you must be blind
如果你認為他是你的真命天子,那麼你一定是瞎了眼了
Or CRAZY
或者是瘋狂了
C'mon it's bull**** you know it
拜託,胡扯,你知道的
I wish I had a dime for
我聽得耳朵快長老繭了
Every time that you tell me
每次你告訴我
Deep down he's a really good guy
實際上他是一個真正的好人
That's like saying
這就像是說
Drunk girls don't cry
喝醉的女孩不哭
Girl you must be outta your
女孩,你一定是
Damn mind
瘋了
You say he saw the light the slate is clean
你說他恍然大悟,把以前的錯誤一筆勾銷重新開始
He swears up and down that it's gonna be
他發誓,這次會
Different this time
完全不同
That's like saying drunk girls don't cry
這就像是說喝醉的女孩不哭
That's like saying
這就像是說
Drunk girls don't cry
喝醉的女孩不哭,你會相信嗎
Girl you must be outta your
女孩,你一定是
Damn mind
瘋了
You say he saw the light the slate is clean
你說他恍然大悟,把以前的錯誤一筆勾銷一切重新開始
He swears up and down that it's gonna be
他發誓,這次會
Different this time
完全不同
That's like saying drunk girls don't cry
這是在哄你,這就像是說,喝醉的女孩不哭,你會相信嗎