Nagisa

照（て）らす星（ほし）の影（かげ）と
照耀著的星辰的影子
音（おと）を立（た）てる水際（すいさい）
發出聲響的水濱
ただ耳（みみ）を貸（か）してた
只是側耳去聆聽
漂（ただよ）う季節（きせつ）が
於飄浮的季節中
忘（わす）れた思（おも）いは
忘卻了的回憶
まだそこにあるの？
還在那裡嗎？
はぁ~ 渚（なぎさ）のリズムに
啊~洲渚的韻律
はぁ~ 愛（あい）を手（て）と重（かさ）ねて
啊~讓愛與手相重
はぁ~ 降（ふ）るデトリタスに
啊~零落而下的岩屑
ありふれた様（よう）な色（いろ）を溶（と）かしていく
如往般的顏色逐漸溶化
はぁ~ 渚（なぎさ）のリズムに
啊~洲渚的韻律
はぁ~ 愛（あい）を手（て）と重（かさ）ねて
啊~讓愛與手相重
はぁ~ 降（ふ）るデトリタスに
啊~零落而下的岩屑
ありふれた様（よう）な色（いろ）を溶（と）かしていく
如往般的顏色逐漸溶化