the craziest thing

Way back when
那是很久以前的事了
She did a hundred and ten
當時她開著爸爸的舊雪佛蘭
In her dad's old Chevrolet
開了110英里
And she once climbed
有一次
Way up high
她爬到很高的地方
To paint her name on a water tank
把自己的名字寫在一個水箱上

她有一朵小紅玫瑰
She's got that little red rose
在她的大腳趾上
On her big toe
那是在桃金孃海灘紋的
Tattooed in Myrtle Beach
她和婆婆
Went to Mardi Gras
一起去參加了狂歡節
With the mother-in-law
包裡裝滿了珠子
Got a suitcase full of beads
她在火堆上行走

為了好玩從飛機上跳下來
She's walked on fire
但愛我是她做過的
And jumped out of planes for fun
最瘋狂的事
But loving me's the craziest thing
她靠信仰生活
That she's ever done
我在追逐我的夢想

我飛翔，我墜落
She's living on faith
直到我崩潰
I'm chasing my dream
她從不謹慎行事
I fly and fall
她能跑就不會走
'Til I unravel at the seams
但愛我是她做過的
She'd never played it safe
最瘋狂的事
Never walked when she could run
明亮的燈光照在95號公路上
But loving me's the craziest thing
到一個寂靜的南方小鎮
That she's ever done
放棄了甜蜜的工作，生了幾個孩子

圍著她唱歌
Left the bright lights drove down 95
她的朋友們翻白眼，咧著嘴笑
To a sleepy southern town
當她說我是她的真命天子
Gave up a sweet gig to have a couple kids
他們說愛我是她曾做過的
Chasing her around
最瘋狂的事
All her friends roll their eyes and grin
她靠信仰生活
When she says that I'm the one
我在追逐我的夢想
They say loving me is the craziest thing
我飛翔，我墜落
That she's ever done
直到我崩潰

她從不謹慎行事
She's living on faith
她能跑就不會走
I'm chasing my dream
但愛我是她做過的
I fly and fall
最瘋狂的事
'Til I unravel at the seams
她喜歡走鋼索
She 'd never played it safe
跳岩架舞
Never walked when she could run
但她知道我會抓住她的
But loving me's the craziest thing
如果她從邊上掉下去
That she's ever done
她靠信仰生活

我在追逐我的夢想
She likes walking on a tightrope
我飛翔，我墜落
Dancing on a ledge
直到我崩潰
But she's knows I'll catch her
她從不謹慎行事
If she falls off the edge
她能跑就不會走

但愛我是她做過的
She's living on faith
最瘋狂的事
I'm chasing my dream
是的，愛我是她做過的
I fly and I fall
最瘋狂的事
'Til I unravel at the seams
She'd never played it safe
Never walked when she could run
But loving me's the craziest thing
That she's ever done

Yeah, loving me's the wildest thing
That she's ever done