Bad Blood (翻唱版)

Cause baby now we got bad blood
因為我們間有了裂痕
You know it used to be mad love
你也知道曾經的我們愛的熾烈
So take a look at what you' ve done
看看你一手造成的局面
Cause baby now we got bad blood
我們如今反目
Hey!
嘿
Now we got problems
我們之間有了大問題
And I don't think we can solve them
我可不認為能這麼輕易的解決
You made a really deep cut
你傷我實在是太深
And baby now we got bad blood
如今你我反目成仇
Did you have to do this?
你一定要這樣麼？
I was thinking that you could be trusted
我曾以為你能託付衷心
Did you have to ruin what was shining, now it's all rusted
你非要摧毀我們的曾經留下廢墟一片
Did you have to hit me where I'm weak baby, I couldn't breathe
當我毫無戒備的時候你一定要這麼對我麼？我幾乎沒了呼吸
I rubbed it in so deep
我怕是忘不了了
Salt in the wound like you're laughing right at me
你嘲笑我時就好像在我的傷口上撒鹽
Oh, it's so sad to think about the good times
還回憶著和你曾經的時光簡直是太悲哀了
You and I
我和你
Cause baby now we got bad blood
因為我們間有了裂痕
You know it used to be mad love
你也知道曾經的我們愛的熾烈
So take a look at what you've done
看看你一手造成的局面
Cause baby now we got bad blood
我們如今卻反目
Hey!
嘿
Now we got problems
我們之間有了大問題
And I don't think we can solve them
我可不認為能這麼輕易的解決
You made a really deep cut
你傷我實在是太深
And baby now we got bad blood
我們現在反目成仇
Did you think we'd be fine?
你還以為我們會像當初和好如初麼？
Still got scars on my back from your knife
身後還刻著你捅的傷疤
So don't think it's in the past
別天真的以為我會釋然了
These kind of wounds they last and they last
那些傷口還會時時作痛
Now did you think it all through?
你以為我會就此原諒麼
All these things will catch up to you
惡果自然會找上你
And time can heal but this won't
時間也已無法撫平我心中的傷
So if you come in my way, just don't
所以別再想如何招惹我了
Oh, it's so sad to think about the good times
還回憶著和你曾經的時光簡直是太悲哀了
You and I
你和我
Cause baby now we got bad blood
因為我們間有了裂痕
You know it used to be mad love
你也知道曾經的我們愛的熾烈
So take a look at what you've done
看看你一手造成的局面
Cause baby now we got bad blood
我們如今卻反目
Hey!
嘿
Now we got problems
我們之間有了大問題
And I don't think we can solve them
我可不認為能這麼輕易的解決
You made a really deep cut
你傷我實在是太深
And baby now we got bad blood
我們如今反目成仇
Band-aids don't fix bullet holes
繃帶怎能輕易止住子彈留下的傷口
You say sorry just for show
你的道歉就是場鬧劇
You live like that, you live with ghosts
你漫無目的的活著只剩軀殼
Band-aids don't fix bullet holes
繃帶怎能輕易止住子彈留下的傷口
You say sorry just for show
你的道歉就是場鬧劇
You live like that, you live with ghosts
你漫無目的的活著只剩軀殼
If you love like that blood runs cold
如果你那麼享受你怕是沒救了
Cause baby now we got bad blood
因為我們間有了裂痕
You know it used to be mad love
你也知道曾經的我們愛的熾烈
So take a look at what you've done
看看你一手造成的局面
Cause baby now we got bad blood
我們如今卻四目相對
Hey!
嘿
Now we got problems
我們之間有了大問題
And I don't think we can solve them
我可不認為能這麼輕易的解決
You made a really deep cut
你傷我實在是太深
And baby now we got bad blood
我們當初已經不在