La Santa
Bad BunnyDaddy Yankee
La Santa 歌詞
Tú no ere una santa, ni yo soy un santo
你不是聖母,而我也並非聖人
Nos conocimo pecando
你我的相識便是一場錯誤
Ahora me está buscando
如今你又在苦苦將我找尋
Porque quiere más de mí (Bad)
因為你還想從我身上或許更多
Y yo te lo doy (Bunny)
我全部交付給你(Bunny)
Te viene y me voy (DY)
你過來我便離去(DY)
Te lo dije que esto era pa jugar
我曾告訴過你這只不過是一場遊戲
Que no te podía enamorar (Sube, sube, plo)
你不應當投入感情
Y ahora me quiere cambiar
如今你想要改變我
Sabiendo cómo soy, tú sabe lo que doy
我了解我自己,你也知道我給過你什麼
No te haga, tú ere igual (¿Qué, qué, qué?)
不要再做無用功,你依舊不知悔改(什麼, 什麼, 什麼)
No te haga la santa, el perreo te encanta (You know)
不要再做聖母,你喜歡的是喧囂狂躁
Y ahora me quiere cambiar (Yeah-yeah, eh)
如今你想要改變我(Yeah-yeah, eh)
Sabiendo cómo soy, tú sabe lo que doy
你一直知道我是什麼樣的人,我會給你什麼
No te haga, tú ere igual (Tú ere igual, bebé)
不要再做無用功,你依舊不知悔改
No te haga la santa, el perreo te encanta (Da-ddy)
不要再做聖母,你喜歡的是喧囂狂躁(Da-ddy)
Mami, somo polo positivo y negativo (¿Qué?)
寶貝,你我就像善惡的對立
A la flecha de Cupido siempre me le esquivo (Cucú)
丘比特的箭射向我時總是偏離(Cucú)
Tenemo secreto guardao en el archive
我們的秘密都在檔案中封存
No va a haber confianza si contigo convivo, baby
對於和你一起生活這件事,不要抱有信心,寶貝
Tás calentándote (Wow), yo calentándome (Eh)
你溫暖你自己(Wow),我也自我取暖(Eh)
Y tú dice que tú ere brava, pero a vece te me quita (Rrr)
你說你是勇敢的女人,但你有時也會棄我而去(Rrr)
Y vuelve y me excita
然後再回到我身邊對我刺激挑逗
Pero yo no soy el hombre quenecesita (Yeh)
但我不是你需要的那個男人(Yeh)
Yo no voy con labia, no
我不會用我的嘴唇,不
Tú sabía la que había, baby
你知道那裡有什麼,寶貝
El romance no e mi área, no (¿Qué?)
浪漫並非我擅長的領域(什麼)
No me diga que te enamoraste de mí
不要告訴我你對我動了真情
Yo no voy con labia, no
我不會用我的嘴唇,不
Tú sabía (Tú sabía), la que había, baby (Baby )
你知道那裡有什麼,寶貝
El romance no e mi área, no
浪漫並非我擅長的領域,不
No me diga (No me diga), que te enamoraste de mí (Mí)
不要告訴我,你對我動了真情
Y ahora me quiere cambiar (Sube)
如今你想要改變我
Sabiendo cómo soy, tú sabe lo que doy
你一直知道我是什麼樣的人,我會給你什麼
No te haga, tú ere igual (Tú ere igual, bebé)
不要再做無用功,你依舊不知悔改
No te haga la santa, el perreo te encanta
不要再做聖母,你喜歡的是喧囂狂躁
Y ahora me quiere cambiar (Me quiere cambiar)
如今你想要改變我
Sabiendo cómo soy , tú sabe lo que doy
你一直知道我是什麼樣的人,我會給你什麼
No te haga, tú ere igual (Trr)
不要再做無用功,你依舊不知悔改( Trr)
No te haga la santa, el perreo te encanta (Bad Bunny, come on)
不要再做聖母,你喜歡的是喧囂狂躁(Bad Bunny, come on)
No me diga que me quiere, no me diga que me ama
不要告訴我你喜歡我,不要告訴我你愛我
Tú sabe que no te creo
你知道我從不信任你
Mucho meno en tu cama
遠不能與雲雨相提
Seguimo envuelto en la bellaquera, ey
我們持續被叫喊聲包裹,ey
Ey, la noche entera Ey,
整晚整夜
Eso de enamorarse no e pa cualquiera
這種所謂的愛情不適用於你我
Con el corazón dentro e la nevera
內心深處早已是冰天雪地
Lo tengo frío, frío, sorry, pero en nadie confío
我的心臟冰冷,冰冷,抱歉,我無法相信任何人
Tú sigue en lo tuyo y yo en lo mío
你繼續走你的陽關道,我過我的獨木橋
Buena noche, fue un placer, ey
晚安,晚上玩的很開心,ey
Pero no me va a convencer (Come, on)
但你不要勸說我(Come, on)
Yo no voy con labia, no
我不會用我的嘴唇,不
Tú sabía la que había, baby
你知道那裡有什麼,寶貝
El romance no e mi área, no
浪漫並非我擅長的領域,不
No me diga que te enamoraste de mí
不要告訴我你對我動了真情
Yo no voy con labia, no
我不會用我的嘴唇,不
Tú sabía (Tú sabía), la que había, baby (Eh-eh)
你知道那裡有什麼,寶貝(Eh-eh)
El romance no e mi área, no
浪漫並非我擅長的領域,不
No me diga (No me diga) que te enamoraste de mí (¿Qué?)
不要告訴我,你對我動了真情(什麼?)
Y ahora me quiere cambiar
如今你想要改變我
Sabiendo cómo soy, tú sabe lo que doy
你一直知道我是什麼樣的人,我會給你什麼
No te haga, tú ere igual (Ver igual)
不要再做無用功,你依舊不知悔改
No te haga la santa, el perreo te encanta
不要再做聖母,你喜歡的是喧囂狂躁
Y ahora me quiere cambiar
如今你想要改變我
Sabiendo cómo soy, tú sabe lo que doy (Yo)
你一直知道我是什麼樣的人,我會給你什麼
No te haga, tú ere igual
不要再做無用功,你依舊不知悔改
No te haga la santa, el perreo te encanta
不要再做聖母,你喜歡的是喧囂狂躁
Mucho party, mucho money
許多Party,許多財富
Daddy Yankee, Bad Bunny Daddy Yankee, Bad Bunny
Mucho party, mucho money
許多Party,許多財富
Daddy Yankee, Bad Bunny Daddy Yankee, Bad Bunny