Lieder:Wiegenlied (Schlafe, schlafe) D498 (1971 Digital Remaster)

Schlafe, Schlafe,holder, süßer Knabe,
睡吧，睡吧，親愛的寶貝
Leise wiegt dich deiner Mutter Hand;
母親的雙手輕柔地搖晃
Sanfte Ruhe, milde Labe
搖晃的搖籃繫帶
Bringt dir schwebend dieses Wiegenband.
帶給你溫柔的平和與舒適
Schlafe,Schlafe in dem süßen Grabe,
睡吧，睡吧，在甜美的墓穴中
Noch beschützt dich deiner Mutter Arm,
母親的雙臂依然保護著你
Alle Wünsche, alle Habe
她所有的渴望，所有的珍寶
Faßt sie lieben, alle liebwarm .
她懷抱著愛，溫暖的愛
Schlafe,Schlafe in der Flaumen Schoße,
睡吧，睡吧，在母親溫暖的懷裡
Noch umtönt dich lauter Liebeston,
愛意環繞著著你
Eine Lilie, eine Rose,
玫瑰與百合
Nach dem Schlafe werd' sie dir zum Lohn.
當你沉睡後她將採擷與你