I Love You, Will You Marry Me
Yungblud
I Love You, Will You Marry Me 歌詞
Park hill romance, we got the love but they put out the fire
帕克山上的浪漫,我們彼此相愛,但他們卻想付之一炬
Park hill romance
帕克山上的浪漫
'Cause they expect us to walk on the wire
他們希望我們鋌而走險
Park hill romance
帕克山上的浪漫
We got the love but they put out the fire
我們彼此相愛,但他們卻將我們的愛火熄滅
Park hill romance
帕克山上的浪漫
'Cause they expect us to walk on the wire
他們卻希望我們孤注一擲
A lifts up a spray can
一個男孩舉起了噴漆罐
And never thought it would be famous what he did
他沒有想到這會讓他名聲大噪
Turned the mess into a dreamland
將混亂變成夢境
With a quirky act of romance
用一種離奇的浪漫藝術
A version of Romeo and Juliet
我們就是當代的羅密歐和朱麗葉
This time with Adidas sneakers and cigarettes
穿著阿迪的球鞋抽著煙
A couple of kids trying to cut down the safety net
幾個孩子試圖割斷安全網
They twisted the story so they could bring glory to it
他們歪曲了這個故事,以便給他帶來榮耀
I love ya will you marry me
我愛你,你願意嫁給我嘛
Oh what a shame we gotta pay for reality
我們要為現實付出多麼大的代價
Ain't it sad sad sad
不覺得悲哀嘛
Park hill romance
帕克山上的浪漫
We got the love but they put out the fire
我們彼此相愛,他們卻想付之一炬
Park hill romance
帕克山上的浪漫
'Cause they expect us to walk on the wire
他們卻希望我們鋌而走險
Park hill romance
帕克山上的浪漫
We got the love but they put out the fire
我們彼此相愛,但他們卻將我們的愛火熄滅
Park hill romance
帕克山上的浪漫
'Cause they expect us to walk on the wire
他們卻希望我們孤注一擲
They didn't write her name on the article
他們沒有將她的名字寫在文章上
That to me just seems pretty farcical
在我看來這就是一場鬧劇
Now coppers take coppers
現在警察因為禁酒令
Out of his hands from a ban from alcohol
從他手中拿走了銅幣
Fundamental narcissistic
原始的自我陶醉
Tried to make out he didn't exist
試圖證明他根本不存在
When they wrote on the what
當他們寫點什麼的時候
When they wrote on the
當他們寫在
T shirts cool merch postcards
T恤上,明信片上
And lighting it up like a piece of art
將故事潤色成藝術品時
They kicked him to the side and left him to starve
故事的主人公卻被拋棄,任他窮困潦倒
On the memory that's rebreaking his broken heart
回憶也再一次令他心碎
I love ya will you marry me
我愛你,你會嫁給我嘛
Oh what a shame we gotta pay for reality
我們要為現實付出多麼大的代價
Ain't it sad sad sad
這多令人悲傷
Ho I love ya will you marry me
我愛你,你願意嫁給我嘛
Oh what a shame we gotta pay for reality
我們要為現實付出多麼大的代價
Ain't it sad sad sad
難道不覺得傷心嘛
Every day
每天
Every day hehe
每天
Every single day
每一天
Every day
每天
Every day hehe
每天
Every single day
每一天
I love ya will you marry me
我愛你,你會嫁給我嘛
Oh what a shame we gotta pay for reality
我們要為現實付出多麼大的代價
Ain't it sad sad sad
多麼傷心啊
Ho I love ya will you marry me
我愛你,你願意嫁給我嘛
Oh what a shame we gotta pay for reality
我們要為現實付出多麼大的代價
Ain't it sad sad sad
Ain't it sad sad sad
Park hill romance
帕克山上的浪漫
We got the love but they put out the fire
我們彼此相愛,但他們卻想付之一炬
Park hill romance
帕克山上的浪漫
'Cause they expect us to walk on the wire
他們希望我們鋌而走險
Park hill romance
帕克山上的浪漫
We got the love but they put out the fire
我們彼此相愛,但他們卻將我們的愛火熄滅
Park hill romance
帕克山上的浪漫
'Cause they expect us to walk on the wire
他們卻希望我們孤注一擲
Park hill romance
帕克山上的浪漫