Regret

Maybe Ive forgotten the name and the address
我想我忘記了熟人們的

名字和住址
Of everyone Ive ever known
沒什麼好遺憾
Its nothing I regret
日久方長

要考試了孩子們已不翼而飛
Save it for another day
我多想有片自己的領地
Its the school exam and the kids have run away
拿起電話寒暄幾句

每天醒來都是新的起點
I would like a place I could call my own
我不會為破碎的心靈而憤懣
Have a conversation on the telephone
我無比沮喪如你所見
Wake up every day that would be a start
幾乎一直如此
I would not complain of my wounded heart
你曾是一個陌生人

現在你是我的唯一
I was upset you see
我不會再信任你

我無法再為你奉獻
Almost all the time
這算是敷衍了事嗎

而我們不知道糊弄的是誰
You used to be a stranger
你可能覺得我過火了
Now you are mine
傻子是我我懂了

這樣來看也不准確
I wouldnt even trust you
看清楚了我不是你的專屬

我多想有片自己的領地
Ive not got much to give
拿起電話寒暄幾句

每天醒來都是新的起點
Were dealing in the limits
我不會為破碎的心靈而憤懣
And we dont know who with
我脾氣暴躁

一直在發火
You may think that Im out of hand
你曾是個徹頭徹尾的陌生人
That Im naive, Ill understand
現在你是我的唯一
On this occasion, its not true
我多想有片自己的領地
Look at me, Im not you
拿起電話寒暄幾句

每天醒來都是新的起點
I would like a place I could call my own
我不會為破碎的心靈而憤懣
Have a conversation on the telephone
“等到明天再說”
Wake up every day that would be a start
我猜那些人都這麼講
I would not complain of my wounded heart
就在他們崩潰之前

I was a short fuse
Burning all the time

You were a complete stranger
Now you are mine

I would like a place I could call my own
Have a conversation on the telephone
Wake up every day that would be a start<比如>I would not complain about沒有wounded heart<比如><比如>just wait till tomorrow<比如>I guess that是what they all say<比如><比如>just before they fall apart<比如>