That Lovin' You Feelin' Again (2005 Remaster)

When I saw you standing there on the street
上一秒我剛看見你在路邊站著
I found myself by your side
下一秒我就發現自己已經不知不覺挪到你身邊去了
I started wanting you again
過去對你的感覺瞬間就被重新點燃
There's just no way to hide
我真不想表現得這麼明顯
From that old loving you feeling again
但我好像又愛上你了
It's really got me reeling again
這真讓我感到心煩意亂
It only seems to stop to start
但為了避免結束，我只能避免和你的一切開始
All over again with you
我不想在你身上重蹈覆轍了
I remember how you always give
我還能記起
That certain look in your eyes
你那獨有的眼神
You're not easy to resist
你才看我一眼，就讓我淪陷
But I just walked on by
不過我決定就帶著這份感情
With that loving old feeling again
繼續獨自生活下去
It's really got me reeling again
我也有些手足無措
Only seems to stop to start
但我絕對不會和你重新在一起了
All over again with you loving you feeling with you
絕不會重新愛上你了
We were so close we were too far apart
我們曾離得那麼近，但又那麼遠
I gave you my love I wanted your heart
我付出我全部的愛，也渴望得到你的心
Without yesterday haunting the way
如果你沒有對你的過去那麼念念不忘
Maybe we'd still be together
也許我們根本不會分開
Sharing that loving you feeling again
這份感情
It's really got me reeling again
真的讓我不知道該怎麼辦才好
Will it ever stop and not start over again
我不知道自己什麼時候才會忘了你，也不知道會不會再次陷入這沼澤
That loving you feeling again
再次愛上你的這種感覺
No matter how much I try this loving you feeling
好像無論我多麼努力
It's taken such a long time to say goodbye
遺忘總是要花很長時間的
And getting over you is so hard to do
忘掉你也並不難
With this feeling loving you that loving you feeling again
但我總是一次又一次愛上你，這就讓忘掉你變得好難
Loving you feeling again
但我就是又愛上你了
Loving you feelingagain
我又愛上你了
Loving you feeling again
我又愛上你了