Vahinko

Popcornia mun paidalla, herään keittiön lattialta
我發現我的襯衫上有爆米花
Mun ruudulla sun kuvia, selaan niitä ku uutisia
我醒來的時候發現我躺在廚房的地板上,我的屏幕上是你的照片
Kevät on vielä viilee, näköjään Töölössäkin tuulee
現在的春天還是有點冷，Töölö的風還是挺大的（Töölö指芬蘭赫爾辛基社區Etu-Töölö和Taka-Töölö的集體名稱）
Toivon et sul ei ois iigeet mmmm
我希望你不會知道mmmm
Jos haluut testaa mua yhen kerran vain, mulla on mesta mihin mennä
如果你想和我嘗試一下，我有一個好的提議
Siellä on kaapissa pari Coronaa, jos meil ei juttu muuten lennä
櫃子裡有兩瓶科羅娜啤酒，否則我們兩個沒什麼好聊的
Jos haluut niin jää tyynyjuttelemaan, mutta jos et annan sun mennä
如果你想，那就繼續留在我的枕旁，如果你不想，我會讓你走的
Mulle on ilo olla sun vahinko
我很高興我們兩個能在一起
Vahinko
在一起
Va-va-vahinko
在~在~在一起
Voin moikata, oon coolina
我可能會向你打招呼，希望你能習慣
Tuutte vastaan mua Alepassa
我與你相識Alepa（Alepa指芬蘭赫爾辛基的一家連鎖雜貨店）
Mut heti kun oon kotona, haluun dyykata ikkunasta
我一回到家就趴在窗戶旁
Kesä on vielä viilee, kaikil on kauheasti kaikkee
這個夏天還是涼颼颼的，一切都很糟糕
Toivon et teillä on vaikeet
我希望你一切安好
Jos haluut testaa mua yhen kerran vaan, mulla on mesta mihin mennä
如果你想和我嘗試一下，我有一個好的提議
Siellä on kaapissa pari Coronaa, jos meil ei juttu muuten lennä
櫃子裡有兩瓶科羅娜啤酒，否則我們兩個沒什麼好聊的
Jos haluut niin jää tyynyjuttelemaan, mutta jos et annan sun mennä
如果你想，那就繼續留在我的枕旁，如果你不想，我會讓你走的
Mulle on ilo olla sun vahinko
我很高興我們兩個能在一起
Vahinko
在一起
Va-va-vahinko
在~在~在一起
Joo mä vihaan rakkauslauluja
是的，我討厭情歌
Ilman niitä tää ois iisii
沒有情歌這種東西的話我們的感情會變得容易許多
Mä olin ihan tarpeeks hajalla ennen tätäkin biisii
在面對情歌的時候我會很害怕
Mä voisin olla niitä juttuja jotka ei jää nimimuistiin
可能是因為情歌不會留在我的記憶中
Ehkä me ei koskaan tunneta, oo, mut silti
但是也許我們永遠也不會了解對方，噢
Jos haluut testaa mua yhen kerran vaan, mulla on mesta mihin mennä
如果你想和我嘗試一下，我有一個好的提議
Siellä on kaapissa pari Coronaa, jos meil ei juttu muuten lennä
櫃子裡有兩瓶科羅娜啤酒，否則我們兩個沒什麼好聊的
Jos haluut niin jää tyynyjuttelemaan, mutta jos et annan sun mennä
如果你想，那就繼續留在我的枕旁，如果你不想，我會讓你走的
Mulle on ilo olla sun vahinko
我很高興我們兩個能在一起
Vahinko
在一起
Va-va-vahinko
在~在~在一起
Jos haluut testaa mua yhen kerran vaan, mulla on mesta mihin mennä
如果你想和我嘗試一下，我有一個好的提議
Siellä on kaapissa pari Coronaa, jos meil ei juttu muuten lennä
櫃子裡有兩瓶科羅娜啤酒，否則我們兩個沒什麼好聊的
Jos haluut niin teen sulle aamupalaa, mutta jos et annan sun mennä
如果你想，那就繼續留在我的枕旁，如果你不想，我會讓你走的
Mulle on ilo olla sun vahinko
我很高興我們兩個能在一起
Vahinko
在一起
Vahinko
在~在~在一起