Crybaby

Crybaby - Mariah Carey
哭泣寶貝——mariah carey
Yo
喲
What's happenin'?
發生了什麼
What you're cryin' for?
你為什麼哭了
You know you look too damn good to be cryin'
你哭起來真美
Come here
來吧
Do do do do do yeah yeah）
Do do do do do yeah yeah
How about a player
他怎麼樣了
DPG style
DPG的風格
You know
你懂的
You know
你懂的
When I think of our untimely end
當我想起我們的戀情過早地結束
And everything we could have been
以及我們本可擁有的美好
I cry, baby I cry
我就會不由自主地落淚
Ok
好吧
So it's 5 AM and
現在已經凌晨五點
I still can't sleep
我卻難以入睡
Took some medicine
我服了些藥
But it's not working
卻沒有作用
Someone's clinging to me
他對我十分執著
And it's bittersweet
這感覺苦樂參半
'Cause he's head over heels
因為他已經深陷情網
But it ain't that deep
我卻並不覺得刻骨銘心
I finally changed my number
我終於決定換電話號碼
Got a different pager
開始生活新的一頁
Then last saturday
但上週六
Your cousin called to say you're
你的兄弟告訴我
Tryin' to reach me
你正想要聯繫我
Probably because you see that
可能因為你看見
I'm with someone new
我已經另尋新歡
Late at night like a little child
深夜我像個小孩子
Wandering 'round alone
獨自在
In my new friend's home
我的新朋友家恍惚地遊蕩
On my tippy toes
我的歪腳趾
So that he won't know
這樣他就不會知道
（So that he won't know）
這樣他就不會知道
I still cry baby
但我還是哭了
（I cry baby）
我還是不由自主地哭了
Over you and me
為了你我過去的回憶
Sipping Bailey's Cream
嘬著bailey的奶油
By the stereo
聽著隨身聽
Trying to find relief
想要在電台中
On the radio
找到一絲安慰
I'm suppressing the tears
我想忍住不哭
But they start to flow
但眼淚還是流了下來
'Cause the next song I hear
因為下一首
Is a song I wrote
是我寫的歌
When we first got together
我們首次邂逅
Early that september
在那個九月初
I can't bear to listen
我無法忍受聽到
So I might as well drift
因此我可能也會走
In the kitchen
在廚房中
Pour another glass or two
給自己倒上幾杯酒
And I try to forget you
嘗試著忘掉你的一切
（You）
你的一切
Late at night like a little child
深夜我像個小孩子
Wandering 'round alone
獨自在
In my new friend's home
我的新朋友家恍惚地遊蕩
（In my new friend's home on my）
在我的新朋友家
On my tippy toes
我的歪腳趾
So that he won't know
這樣他就不會知道
（So that he won't know I）
這樣他就不會知道
I still cry baby
但我還是哭了
Over you and me
為了你我過去的回憶
（You and me）
你和我的過去
Baby hear me when I say
親愛的聽我說
Let that man be on his way
就讓那個男人走吧
Don't even waste your time
別再浪費你的時間
And worry how he handle thangz
擔心他會如何收拾殘局
（That ain't right） baby hear me when I say
那不對，親愛的聽我說
A playa feelin' good today （u know ur 2 fly 2 be cryin'）
他今天感覺不錯（你知道你為了飛的更高才會哭）
Don't even waste your time watch how I handle （watch） thangz
不要浪費你的時間，看我如何收拾他
Man ur a fool for this
他在感情上真是個笨蛋
But on the real dog I'm cool with this we do and this
但是說真的我不介意
D-O-DOUBLE G-Y
他是個兩面派
Kiss the girls and make them cry!
吻你卻轉身讓你哭泣
（It's late）
夜深了
Late at night like a little child
深夜我像個小孩子
（I'm like a little child）
我像個小孩子
Wandering around alone
獨自在
（Wandering around alone）
獨自在
In my new friend's home
我的新朋友家恍惚地遊蕩
（Do do do do do）
Do do do do do
On my tippy toes
我的歪腳趾
（Tippy toes）
歪腳趾
Sothat he won't know
這樣他就不會知道
（So that he won't know）
這樣他就不會知道
I still cry baby
我還是不由自主地哭了
（I was babbling）
我在胡言亂語
Over you and me
為我們的過去
（Over you and me）
我們的回憶
Why is it 5 AM and
為何現在已是凌晨五點
I'm still struggeling and
我卻還在回憶中掙扎
Walking 'round no
恍惚地遊蕩
Do do do do do do do
Do do do do do
（On my tippy toes）
歪腳趾
On my tippy toes
我的歪腳趾
So that he won't know
這樣他就不會懂
I still cry baby
我還是在哭
（I still cry）
我還是不由自主地哭了
Over you and me
為了你我的過去
I don't get no sleep
我無法入眠
I'm half awake
我半夢半醒
Can't stop thinking of you and me
我無法拋開我和你的過去
And everything we used to be
我和你過去的美好
It could have been so perfectly
它本可以如此美麗非凡
I cry
我忍不住哭了
I cry
我還是在哭
I cry
我徹夜在哭
Oh
哦
I gotta give me some sleep
我必須要睡一會
Cry
哭吧
Cry
哭吧
Cry
哭吧
Cry
任眼淚肆意流淌
Baby and I
親愛的，我...
Cry
還是在哭
On my tippy toes
我的歪腳趾
So that he won't know
這樣他就不會知道
I still cry
我還在哭
You and I
你和我的美好
Over you and me
你和我的過去
Late at night like a little child
深夜就像個小孩子
（Oh like a little child）
我像個小孩子
Wandering 'round alone
獨自在
In my new friend's home
我新朋友家恍惚地遊蕩
（Do do do do do）
Do do do do do
（In my new friend's home）
在我的新朋友家
On my tippy toes
我的歪腳趾
So that he won't know
這樣他就不會知道
（So that he won't know）
這樣他就不會知道
I still cry
我還是不由自主地哭了
（Do do do do do）
Do do do do do
（Do do do do do）
Do do do do do
（Do do do do do）
Do do do do do
（Do do do do do）
Do do do dodo
（Do do do do do）
Do do do do do
I
I
Cry
哭吧
Cry
哭吧
Cry
哭吧
Cry
縱情地哭吧
Cry
任眼淚流淌
Do do do do do
Do do do do do
Do do do do do
Do do do do do
Do do do do do
Do do do do do
Do do do do do
Do do do do do
Cry baby
淚美人
On my tippy toes
歪腳趾~~
So that he won't know
這樣他就不會知道
I still cry
我還是忍不住哭泣
Mmmh
Mmmh
Baby and I
親愛的，我...