people help the people
BIRDY
people help the people 歌詞
God knows what is hiding in those weak and drunken hearts
天知道那些脆弱而醉生夢死的心靈裡藏匿著什麼
Guess he kissed the girls and made them cry
你大概只會親吻那些女孩留下她們獨自啜泣
Those hard-faced queens of misadventure
所經歷過的不幸給了她們堅忍的外表
God knows what is hiding in those weak and sunken lives
天知道那些迷茫而憔悴的眼睛裡隱藏著什麼
Fiery throngs of muted angels
一群熾烈而沉默的天使
Giving love but getting nothing back, oh
贈予世人以愛而不求回報
People help the people
人們會互相幫助
And if you're homesick
你若是思鄉心切
give me your hand and I'll hold it
我會緊握你的手
People help the people
人們會相互關懷
And nothing will drag you down
任何事物都無法摧殘你
Oh and if I had a brain,
若我擁有睿智的頭腦
Oh and if I had a brain
若我擁有睿智的頭腦
I'd be cold as a stone and rich as a fool
我會冷酷無情而大智若愚
That turned all those good hearts away
將善良的靈魂拒之門外
God knows what is hiding in this world of little consequence
天知道這個輕若鴻毛的世界藏匿著什麼
Behind the tears, inside the lies
在眼淚和謊言的掩蓋下
A thousand slowly dying sunsets
千萬個日落在慢慢流逝
God knows what is hiding in those weak and drunken hearts
天知道那些脆弱而醉生夢死的心靈裡藏匿著什麼
Guess the loneliness came knocking
孤獨大概正慢慢吞噬著你
No one needs to be alone, oh singin'
但我們不會是孤身一人
People help the people
人們會互相幫助
And if you're homesick,
你若是思鄉心切
give me your hand and I'll hold it
我會緊握你的手
People help the people
人們會相互關懷
Nothing will drag you down
任何事物都無法摧殘你
Oh and if I had a brain,
若我擁有睿智的頭腦
Oh and if I had a brain
若我擁有睿智的頭腦
I'd be cold as a stone and rich as a fool
我會冷酷無情而大智若愚
That turned all those good hearts away
將善良的靈魂拒之門外
Nah naaah nah nah naaaaahhhhhh oooouuuu
Nah naaah nah nah naaaaahhhhhh oooouuuu
People help the people
人們會互相幫助
And if you're homesick,
你若是思鄉心切
give me your hand and I'll hold it
我會緊握你的手
People help the people
人們會相互關懷
Nothing will drag you down
任何事物都無法摧殘你
Oh and if I had a brain,
若我擁有睿智的頭腦
Oh and if I had a brain
若我擁有睿智的頭腦
I'd be cold as a stone and rich as a fool
我會冷酷無情而大智若愚
That turned all those good hearts away
將善良的靈魂拒之門外