Butterfly (Acoustic)

Butterfly, butterfly
蝴蝶呀蝴蝶，
Where you gonna go tonight?
今夜你要向哪裡去呢？
Wish I was just like you
多希望我可以和你一樣，
Maybe then you'll take me high
也許你可以帶我飛上高空呢，

帶我再次遠離這一切吧，
Away from it all again
遠離我的困阻、我的罪惡，
Away from my troubles and my sins
遠離我深藏的憂怖，
Away from the fears inside
遠離這些我想要嚥下的淚水。
Away from the tears I try to hide away
我只是想讓你開心，但，

我知道這需要時間，
I just want to make you smile, but
因為我，
I know that'll take a while,
我也在試著找尋自我。
cause I
我只是想讓你為我驕傲，可是，
I'm tryin' to find myself
我想這已經來不及了，
I just want to make you proud , but
要怎麼辦才好呢
I think that I'm runnin' out of time
蝴蝶啊蝴蝶，
To figure it out
讓我借你的翅膀飛起來吧，

多希望我就是你啊，
Butterfly, butterfly
你可以帶我飛起來的對吧，
Take me on your wings and fly (oh)
我也可以因此重獲自由，
Wish I was just like you
使我不受煩惱與過失的困擾，
Maybe then you'll take me high
從心底的恐懼中解脫，

從我試圖隱去的淚痕中解脫。
And I could be free again
我只是想讓你開心，可，
Free from my troubles and my sins
我知道這還要很久，
Free from the fears inside
因為我，
And free from the fears I try to hide away
我還在追尋自我的途中，

我只是想要你為我驕傲，但，
I just want to make you smile, but
已經沒有時間了吧，
I know that'll take a while,
該怎麼辦呢，
cause I
想想辦法啊，
I'm tryin' to find myself
我可以解決的，
I just want to make you proud, but
我會做到的。
I think that I'm runnin' out of time
蝴蝶啊。
To figure it out
To figure it out
To figure it out
To figure it out
Figure it out