lovesick (original mix)
Caroline Pennell
lovesick (original mix) 歌詞
ah~ah~too close
天吶太近了
the line that I've created
我和你之間的距離
ah~ah~too close
天吶太近了
the line that I've created
我無法呼吸
ah~ah~too close
太靠近了!
the line that I've created
心跳加速!
ah~ah~too close
太靠近了
the line that I've created
我快要堅守不住自己的原則了
I
我
I' m trying to keep my fear above the pavement,
我試著保持鎮定不讓自己尖叫著跳起來
Everything I thought I knew keeps changing
雖然我知道所有事情都變化得如此之快
So close that I can taste it
但第一次如此接近你終於讓我可以細細品味
(taste it)
感受你
I
我
I'm seeing ghost of friendships I've been craving
我看到了那一簇一直以來我無比渴望與你產生交集的一絲機會
Standing in the line that I've created
處在內心掙扎的界限
So close I should take it
如此接近你我應該順其自然的享受這一時刻
take it
享受吧
We looked away then looked right back
我們四處看了看,然後又相互看回來
oh the future got here so fast, so fast
噢一轉眼未來已經變成了現在美好的時刻真是過的太快了
It's a lovesick feeling when you just want it all
原來這就是相思病當你想要更多的他的全部的時候
It's a knowing that the hardest part is letting go
但我也終於明白了最難過的部分是放手
ah~ah~too close
天吶太近了
the line that I've created
我和你之間的距離
ah~ ah~too close
天吶太近了
the line that I've created
我無法呼吸
ah~ah~too close
太靠近了!
the line that I've created
心跳加速!
ah~ah~too close
太靠近了!
the line that I've created
我快要堅守不住自己的原則了
We could go on forever follow our own lives
我們可以永遠毫不相關地過著我們自己的生活
We could go on forever meet by the wayside
我們可以永遠在路邊遇見
We could go on forever
也可以永遠這樣繼續下去
but at the end of the day
但突然某一天我們可以結束這樣的場景
we say hello
然後我們可以互相say hello
I
我
I'm trying make the best of everymoment
我一直努力讓我們相處的每一時刻都變得美好
Reaching out for something I can't hold yet
一直努力去伸手爭取我本來拿不到的東西
So close
已經如此接近了
arms are open
我的手臂都已經準備好張開迎接了
We turned away and turn right back
我們轉過身各自向回走
oh the future caught up so fast,so fast
噢一轉眼未來已經變成了現在美好的時刻真是過的太快了
It's a lovesick feeling when you just want it all
原來這就是相思病當你想要更多的他的全部的時候
It's a knowing that the hardest part is letting go
但我也終於明白了最難過的部分是放手
ah~ah ~too close
天吶太近了
the line that I've created
我和你之間的距離
ah~ah~too close
天吶太近了
the line that I've created
我無法呼吸
ah~ah~too close
太靠近了!
the line that I've created
心跳加速!
ah~ah~too close
太靠近了!
the line that I've created
我快要堅守不住自己的原則了
We could go on forever follow our own lives
我們可以永遠毫不相關地過著我們自己的生活
We could go on forever meet by the wayside
我們可以永遠在路邊遇見
We could go on forever
也可以永遠這樣繼續下去
but at the end of the day
但突然某一天我們可以結束這樣的場景
we say hello
然後我們可以互相say hello
We could go on forever follow our own lives
我們可以永遠毫不相關地過著我們自己的生活
We could go on forever meet by the wayside
我們可以永遠在路邊遇見
We could go on forever
也可以永遠這樣繼續下去
but at the end of the day
但突然某一天我們可以結束這樣的場景
we say hello
然後我們可以互相say hello
ah~ah~too close
天吶太近了
the line that I've created
我和你之間的距離
ah~ah~too close
天吶太近了
the line that I've created
我無法呼吸
ah~ah~too close
太靠近了!
the line that I've created
心跳加速!
ah~ah~too close
太靠近了!
the line that I've created
我快要堅守不住自己的原則了