You Just Got Slapped
Jason Segel
You Just Got Slapped 歌詞
滋味如何
What is this feeling
那將銘刻你心
That's put you in your place?
滾燙血紅地
A hot red burning on the side
烙在你的臉上
Of your face
你感到熱血衝上你的臉頰
You feel the blood rush to your cheek
熱淚即將奪眶而出
Tears start to fill your eyes
你的嘴唇也開始顫抖,而你卻無言以對
Your lips are trembling but you can't speak
雖然你已盡力,盡力不哭出來
You're trying, oh you 're trying not to cry
你剛剛挨了一記耳光
Ya just got slapped
橫穿整張臉,我的朋友
Across the face my friend
你剛剛挨了一記耳光
Ya just got slapped
沒錯,千真萬確
Yes that really just happened
好了,大家都見識了,哈
Well, everybody saw it, hah
大家也都笑著鼓掌
Everybody laughed and clapped
簡直帥呆了
'Cause it was awesome
你剛剛挨了一記耳光
The way that you just got slapped