Life Is Cool
Sweetbox
Life Is Cool 歌詞
I never really try to be positive
我從沒試著去變得積極
I'm too damm busy being negative
一直以來消極沉淪
so focused on what I get
如此看重得失
and never understand what it means to live
卻從未明白生活的意義
you know we all love to just complain
我們都愛不停地抱怨
but maybe we should try to rearrange
但或許我們應該整理一下心緒
there's always someone
世上總有人
who s got it worse than you
比我們更糟糕
life is so cool
生活如此精彩
life is so cool
生活如此精彩
from a different point of view
當你從不同的角度去審視
life is so cool
生活如此精彩
life is so cool
生活如此精彩
from a different point of view
當你從不同的角度去審視
we're all so busy tryin to get ahead
我們都忙於超過別人
got a pillow of fear when we go to bed
甚至在睡覺時都擔驚受怕
we're never satisfied
我們永遠不會滿足
the grass is greener on the other side
感覺別人的總是更好
we get distracted by our jealousy
嫉妒心始終在作祟
forget it's in our hands to stop the agony
卻忘記了我們自己就能結束這種苦惱
will you ever be content
什麼時候能滿足
on your side of the fence
於你現在擁有的
life is so cool
生活如此精彩
life is so cool
生活如此精彩
from a different point of view
當你從不同的角度去審視
life is so cool
生活如此精彩
life is so cool
生活如此精彩
from a different point of view
當你從不同的角度去審視
maybe you're the guy who needs a second chance
也許你需要第二次機會
maybe you're the girl who's never asked to dance
也許你從來未被大家所重視
maybe you're lonely soul
也許你是孤獨的靈魂
a single mother sacred and all alone
如同單身母親恐懼對生活的未知
gotta remember we live what we choose
你要記住,我們的生活由我們自己選擇
it's not what you say it's what you do
這取決於你的行動而不是言辭
and the life you want
想過怎麼樣的生活
isthe life you have to make
就一定要為之奮鬥
life is so cool
生活如此精彩
life is so cool
生活如此精彩
from a different point of view
當你從不同的角度去審視
life is so cool
生活如此精彩
life is so cool
生活如此精彩
from a different point of view
當你從不同的角度去審視