Nothin' on YouMy LoveRocketeer

Beautiful girls all over the world
世界上有許多漂亮女孩
I could be chasing but my time would be wasted
我可以去追，但那隻是浪費時間
They got nothing on you baby
但她們誰也比不上你
Nothing on you baby
誰也比不上你
They might say hi and I might say hey
他們會跟我打招呼，我也會回應一句
But you shouldn't worry about what they say
但你不必擔心他們說了些什麼
Cause they got nothing on you baby
因為她們誰也比不上你
Nothing on you
誰也比不上你
If I wrote you a symphony,
若我為你寫一支曲子
Just to say how much you mean to me (what would you do?)
告訴你你對我多麼重要（你會怎麼做？）
If I told you, you were beautiful
若我告訴你你很美
Would you date me on the regular (tell me, would you?)
你會不時和我約會嗎？ （告訴我，你會嗎？）
Well, baby I've been around the world
哦，寶貝我曾周遊世界
But I ain't seen myself another girl (like you)
但我可沒有換其她女孩作女朋友
This ring here represents my heart
這枚戒指代表我的心
But there's just one thing I need from you (say 'I do')
現在我只要求你一件事情（說“你願意”吧）
Cause there are beautiful girls all over the world
因為世界上有許多漂亮女孩
I could be chasing but my time would be wasted
我可以去追，但那隻是浪費時間
They got nothing on you baby
但她們誰也比不上你
Nothing on you baby
誰也比不上你
They might say hi and I might say hey
他們會跟我打招呼，我也會回應一句
But you shouldn't worry about what they say
但你不必擔心他們說了些什麼
Cause they got nothing on you baby
因為她們誰也比不上你
Nothing on you
誰也比不上你
Now, if I wrote you a love note
現在，若我寫給你一封情書
And made you smile with every word I wrote (what would you do?)
言語之間讓你笑個不停（你會怎麼做？）
Would that make you want to change your scene
那會不會讓你改變心意
And wanna be the one on my team (tell me, would you?)
想要來到我的身邊（告訴我，你會嗎？）
What's the point of waiting anymore?
我們何需再等待
Cause girl I've never been more sure (baby, it's you)
因為我十分肯定（寶貝，我的唯一就是你）
This ring here represents my heart
這枚戒指代表我的心
And everything that you've been waiting for
也正是你所渴望的一切
Cause there are beautiful girls all over the world
因為世界上有許多漂亮女孩
I could be chasing but my time would be wasted
我可以去追，但那隻是浪費時間
They got nothing on you baby
但她們誰也比不上你
Nothing on you baby
誰也比不上你
They might say hi and I might say hey
他們會跟我打招呼，我也會回應一句
But you shouldn't worry about what they say
但你不必擔心他們說了些什麼
Cause they got nothing on you baby
因為她們誰也比不上你
Nothing on you
誰也比不上你
Here we go, come with me
這是我們的起點，跟隨我
There's a world out there that we should see
外面的世界等著我們去探索
Take my hand, close your eyes
拉著我的手，閉上雙眼
With you right here, I'm a rocketeer
有你在此，我就像火箭一樣
Let's fly
讓我們一起翱翔
Oh.. oh..
oh……oh… …
Let's fly
讓我們一起翱翔