夜明けのShooting Star
林原めぐみ
夜明けのShooting Star 歌詞
銀色の雨に街が煙る朝
我站在瀰漫著細雨的清晨的街道
誰よりも早くキミに逢いたくて
比誰都想早一點看到你
人影無い舗道走る
在沒有人影的街道我在奔跑
記憶被凍結在黑色的瀝青路
想い出が凍る蒼いアスファルト
街上迴響的是我的後悔
街にこだまするボクの後悔(regret)
幻想著你在我面前微笑
微笑むキミこそso dream
我渾身濕透冷得顫抖不已
一邊呼喊著你的名字一邊哭泣著喊著……
ズブ濡れのシャツに體を震わせて
“請把你的心交給我”
キミの名を呼んで泣いた……
現在我似乎可以對你認真地這樣說
只能坦誠面對自己所迷失過的東西
“私にあなたのハートをください”
心跳加速放光吧破曉的啟明星
今ならば無邪気に“好き”と言えそうで
即使用笑容去掩蓋淚水
迷った分だけ素直になれる
那片刻的幸福卻不會說謊
熱いBeat輝れ夜明けのShooting Star
以自己的力量重新振作
太習慣於被寵愛
笑顔で涙をおおい隠せても
我丟失了很重要的東西
束の間のHappiness 噓はつけないね
“請把你的心交給我”
自分の力でStand up
從知道自己一個人無法活下去的那一刻起
我一直在努力做一個比昨天好的自己
愛されることに心が慣れすぎて
輕輕敲響你的臥房門啊啟明星
大事なものさえ捨てた……
雲朵之間陽光撒向大地
漸漸地晴空萬里……
“私にあなたのハートをください”
“請把你的心交給我”
一人では生きてゆけない知った刻から
現在我似乎可以對你認真地這樣說
昨日のボクよりやさしくなれる
只能坦誠面對自己所迷失過的東西
キミの眠るドアを叩くよShooting Star
心跳加速放光吧破曉的啟明星
雲間に朝の光あふれだす
我一直在努力做一個比昨天好的自己
見えてきた青空……
輕輕敲響你的臥房門啊啟明星
“私にあなたのハートをください”
今ならば無邪気に“好き”と言えそうで
迷った分だけ素直になれる
熱いBeat輝れ夜明けのShooting Star
昨日のボクよりやさしくなれる
キミの眠るドアを叩くよShooting Star