Song About You (Digital Farm Animals & Franklin Remix)

Put all your stuff in a box in my room
請把你的全部家當裝進箱子裡好嗎
I don't wanna write no song about you
我不想再為你寫一首歌
But you show up in everything that I do
你總是讓我想起我為你做的那些愚不可及的事
Ooh, ooh-ooh
Since you've been gone, ain' t got nothin' to do
可是你一走我有點無所事事
I sleep until noon, I wake up and feel bad
我睡到中午才起床依舊感覺很糟糕
I think I miss somethin' I never had
我覺得我可能是在懷戀已經失去的東西
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh- ooh
Ooh, ooh-ooh
I just wanna unwind, unwind
我只是想放鬆一下心情
Everything that makes me feel confined
卸下心底的束縛
Sometimes I hate sunshine
有時我會厭惡陽光
Sometimes I hate sunshine
厭惡耀眼的陽光
I just wanna unwind, unwind
我只是想放鬆一下心情
Everything that makes me feel confined
卸下心底的束縛
Sometimes I hate sunshine
有時我會厭惡陽光
Sometimes I hate sunshine
厭惡耀眼的陽光
Put all your stuff in a box in my room
請把你的全部家當裝進箱子裡好嗎
I don't wanna write no song about you
我不想再為你寫一首歌
But you show up in everything that I do
你總是讓我想起我為你做的那些愚不可及的事
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh -ooh
Ooh, ooh-ooh
Put all your stuff in a box in my room
請把你的全部家當裝進箱子裡好嗎
I don't wanna write no song about you
我不想再為你寫一首歌
But you show up in everything that I do
你總是讓我想起我為你做的那些愚不可及的事
Ooh, ooh- ooh
All your love letters and a pair of Ray-Bans
你所有的情書和太陽鏡
I'm growin' my beard, movin' back in my van
臉上長滿刺渣胡將你的東西全部扔進麵包車裡
Your side of the bed still smells like you though
床的另一側殘留著你的味道
And these memories of us, it's brutal
關乎你的記憶讓我痛不欲生
You know, you know exactly how I feel
你其實明白我的真實感受
We broke up, but you be on my mind still
即便我們分手了你依舊在我心底無法抹去
And the worst type of sadness you could have
你或許體會過另一種悲傷情緒
Is when you miss somethin' that doesn't miss you back
如同覆水難收破鏡難圓
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Put all your stuff in a box in my room
請把你的全部家當裝進箱子裡好嗎
I don't wanna write no song about you
我不想再為你寫一首歌
But you show up in everything that I do
你總是讓我想起我為你做的那些愚不可及的事
Ooh, ooh-ooh
I just wanna unwind, unwind
我只是想放鬆一下心情
Everything that makes me feel confined
卸下心底的束縛
Sometimes I hate sunshine
有時我會厭惡陽光
Sometimes I hate sunshine
厭惡耀眼的陽光