Body

Saw you leaving in the morning light
目送你披著晨曦離去
Nothing you could say to make me feel better
縱有千言萬語你也無法再使我心舒
In the sunrise on your motorbike
旭日東昇你的摩托載著我
Summer loving never lasts forever
盛夏的愛從不永駐
Tell me something, was it ever love?
告訴我吧那真的是愛麼
You said this city never felt like home
你說這城市永遠是異域他鄉
If I see you, will it feel the same?
如果看見你我亦會倍感漂泊麼
Or will you miss me? Or was it a game?
你會懷念我麼或者那隻是逢場作戲麼
I keep thinking 'bout your body
我日日念著你的身軀
I keep dreaming 'bout your body
我夜夜夢著你的肌骨
Cause there's nobody else quite like you
因你無與倫比
Are you thinking ' bout my body, body too?
你也眷念著我的這副軀殼麼
We would sink into a purple sky
我們沉淪進紫色的天穹
Lost in love and lost in endless nights
迷醉於愛迷醉於無盡的夜
Say let's stay and be forever young, young
呢喃道讓我們永留此刻青春不逝
Keep on dreaming that we'd run, run
不倦地夢著你我東奔西跑
Tell me something, was it ever love?
但請告訴我那真的是愛麼
You said this city never felt like home
你說自己獨在異鄉為異客
If I see you, will it feel the same?
若遇見你我亦會自詡孤獨無依麼
Or will you miss me? Or was it a game?
你會懷念我麼或者那隻是場小遊戲麼
I keep thinking 'bout your body
我日日念著你的身軀
I keep dreaming 'bout your body
我夜夜夢著你的肌骨
Cause there's nobody else quite like you
因你舉世無雙
Are you thinking 'bout my body, body too?
你也眷念著我的這副軀殼麼
Say you remember
請告訴我你永誌難忘
Say you remember
告訴我你牽掛在心
Cause I remember
因為我都記得
Oh, I remember
一微一毫我都記得
Tell me something, was it ever love?
你且告訴我吧我們究竟愛過麼
You said this city never felt like home
你說這座城永遠不是你的家
If I see you,will it feel the same?
若遇見你我也會感到流離不定麼
Or will you miss me? Or was it a game?
你會懷念我麼或者那隻是逢場作戲麼
I keep thinking 'bout your body
我日日念著你的軀體
I keep dreaming 'bout your body
我夜夜夢著你的肌骨
Cause there's nobody else quite like you
因我知道再沒有第二個你
Are you thinking 'bout my body, body too?
你也眷念著我的這副軀殼麼
I keep thinking
我朝思暮想著
I can't stop thinking
戀念不休
I keep thinking
我夢寐以求著
I can't stop thinking
思慕不止
I keep thinking
我耿耿於懷著
I can't stop thinking
欲罷不能
I keep thinking
我魂牽夢繞著
I can't stop thinking
念念不忘