Licence to Kill

License To Kill
殺人執照
Gladys Knight & Pips
格拉迪斯騎士點& 品品斯
from THE BEST OF JAMES BOND
JAMES樂隊最棒的專輯

哦哦
Ooooh
哦哦
Oh-hooo
我覺得,我需要堅持你給的愛
I feel, I need I've got to hold on to your love
哦哦
Ooooh
嘿,寶貝兒,你試圖逃跑
Hey baby, thought you were the one who tried to run away.
哦,寶貝,我不是一個能讓你想留下來的人嗎？
Ohh, baby, wasn't I the one who made you want to stay?
不要懷疑你可能離開我
Please don't bet that you'll ever escape me
我曾注視你的眼睛
Once I get my sights on you.
我有愛的權利
I got a license to kill (to kill)
你知道我想要得到你的芳心
And you know I'm going straight for your heart.
我手拿殺人執照
(Got a license to kill)
我手拿殺人執照(殺人執照)
I got a license to kill (to kill)
沒人能分開我們
Anyone who tries to tear us apart.
我有一個殺人執照
(Got a license to kill)
殺人執照
EH~License to kill.
~~~~~~
~~~~~~
嘿,寶貝兒,你覺得你需要一個朋友站在你身邊嗎？
Hey baby, think you need a friend to stand up by your side?
是的,你需要(就在你身邊)
Yes you do (your side)
哦哦,寶貝兒,現在你可以依靠我了(對了,依靠我吧)
Ohh, baby, now you can depend on me to keep things right (thingsright)
不要懷疑你可能離開我
Please don' t bet that you'll ever escape me
我曾注視你的眼睛
Once I get my sights on you
我手拿殺人執照
I got a license to kill (to kill)
你知道我想要得到你的芳心
And you know I'm going straight for your heart.
殺人執照
(Got a license to kill)
我手拿殺人執照(殺人執照)
I got a license to kill (to kill)
沒人能分開我們
Anyone who tries to tear us apart.
殺人執照
(Got a license to kill)
我手拿殺人執照(殺人執照)
I got a license to kill (to kill)
你知道我想要得到你的芳心
And you know I'm going straight for your heart.
殺人執照
(Got a license to kill)
我手拿殺人執照(殺人執照)
Got a license to kill (to kill)
沒人能分開我們(哦哦,耶)
Anyone who tries to tear us apart. (Ooohh honey)
殺人執照
(Got a license to kill)
如果有人對你採取行動
Say that somebody tries to make a move on you
在一眨眼的功夫,我也會在那裡
In the blink of an eye, I'll be there too
他們最好知道為什麼我會讓他們付出代價
And they better know why I 'm gonna make them 'em pay
直到他們死去的那一天
Till their dying day
直到他們死去的那一天
Till their dying day
直到他們死去的那一天,哦哦
Till their dying day, heyyy, ooohh
我手拿殺人執照(殺人執照)
I got a license to kill (to kill)
你知道我想要得到你的芳心
And you know I'm going straight for your heart, baby.
我手拿殺人執照
(Got a license to kill)
我手拿殺人執照(殺人執照)
I got a license to kill (to kill)
沒人能分開我們
Anyone who tries to tear us apart.
殺人執照
(Got a license to kill)
我手拿殺人執照(殺人執照)
I got a license to kill (to kill)
你知道我想要得到你的芳心
And you know I'm going straight for your heart. (Oh ho haha )
殺人執照
(Got a license to kill)
我手拿殺人執照(殺人執照)
I got a license to kill (to kill)
沒人能分開我們
Anyone who tries to tear us apart. (Ooohh sugar)
我手拿殺人執照
(Got a license to kill)
殺人執照

得到你的愛
License to kill
哦哦哦!
Gotta hold onto your loving.
殺人執照
Ooohooo!
哼~嗯.
License to kill
殺~
Mmmm-hmmm.
...結束...
Kill~
...END...