回鄉

作詞：佚名
作曲：遠藤實

月暗暝彼顆流星閃對彼平去
蟲聲也輕聲細說對我表情意
輕鬆行過田岸邊趕緊要返來去
想起著故鄉人人明日要相見
啊....心中不覺無限的歡喜

水面的一顆月娘對我笑微微
水聲也輕輕奏著懷念的歌詩
爽快行過小路邊順風要返來去
看見著露水閃熾含在花草墘
啊....宛然母親盼望的珠淚

回鄉

作詞：佚名
作曲：遠藤實

月暗暝一粒流星
閃對彼平去
蟲聲也輕聲細說
對我表情意
輕鬆行過田岸邊
趕緊袂轉來去
想起著故鄉人人
明日袂相見
啊...心中
不覺無限的歡喜

水面的一粒月娘
對我笑微微
水聲也輕輕奏著
懷念的歌詩
爽快行過小路邊
順風袂轉來去
看見著露水閃熾
含在花草墘
啊...宛然
母親盼望的珠淚

9401/ 《回鄉》Huê-hiong
洪榮宏Âng Îng-hông

月暗暝一粒流星
gue̍h-àm-mî tsi̍t-lia̍p liû-tshinn
閃對彼爿去
siám tuì hit-pîng khì
蟲聲也輕聲細說
thâng-siann iā khin-siann-sè-sueh
對我表情意
tuì guá piáu tsîng-ì
輕鬆行過田岸邊
khin-sang kiânn kè tshân-huānn pinn
趕緊欲轉來去
kuánn-kín beh tńg--lâi-khì
想起著故鄉人人
siūnn-khí tio̍h kòo-hiong lâng-lâng
明日欲相見
bîn-ji̍t beh sann-kìnn
啊~心中不覺
ah~ sim-tiong put-kak
無限的歡喜
bô-hān ê huann-hí

水面的一粒月娘
tsuí-bīn ê tsi̍t-lia̍p ge̍h-niû
對我笑微微
tuì guá tshiò bî-bî
水聲也輕輕奏著
tsuí-siann iā khin-khin tsàu tio̍h
懷念的歌詩
huâi-liām ê kua-si
爽快行過小路邊
sóng-khuài kiânn kè sió-lōo pinn
順風欲轉來去
sūn-hong beh tńg--lâi-khì
看見著露水閃爍
khuànn-kìnn tio̍h lōo-tsuí siám-sih
含在花草墘
hâm tsāi hue-tsháu kînn
啊~宛然母親
ah~ uán-jiân bú-tshin
盼望的珠淚
phàn-bōng ê tsu-luī