30 Minute Love Affair

There you were standing there,
當你站定在那裡
I heard an angel cry
我聽見天使哭泣的聲音
Runaway lover, I soon discovered
落跑的愛人啊，我才懂得
It was best when we left it
愛情在我們抽身而去的時候最美麗
I''ll never forget it
而我永不會忘記
A 30 minute love affair
這段30分鐘的戀情
The city let me out one night
今晚從城市的喧囂中走出來
Through lonely streets and neon lights
在冷清街道昏暗霓虹間徘徊
Searching… again
尋找……新的答案
I met a stranger singing songs
我碰見一個唱著歌的陌生人
And in that doorway I belonged
我似乎該推開他身後那扇門
With him… just talking
只是同他閒談
He was so beautiful there in my dreams
他像是從夢中走出的完美情人
I left my heart and my memories
我留下了我的心，和回憶的印痕
30 minute love affair,
30分鐘的戀情
All in the blink of an eye
轉瞬即逝
There you were standing there,
當你站定在那裡
I heard an angel cry
我聽見天使哭泣的聲音
Runaway lover, I soon discovered
落跑的愛人啊，我才懂得
It was best when we left it
愛情在我們抽身而去的時候最美麗
I''ll never forget it
而我永不會忘記
A 30 minute love affair
這段30分鐘的戀情
He told me he''d be there tomorrow
他許諾明天仍會出現在那裡
I knew where he led I would follow
我知道我將追隨他的足跡
I flew and he knew
他也知我心意
When I went back he had disappeared
待我又回來，他已銷聲匿跡
My hopeful smile had turned to tears
滿心期待的笑容變作苦澀的淚滴
Let down… no sight nor sound
陷入消沉…沒有咒罵或嘆息
Sometimes it''s better just to let them go
留不住的，放手讓他去
Cause your illusion''s more than what you could know
你留給我的幻想已超過你本身的意義
30 minute love affair,
30分鐘的戀情
All in the blink of an eye
轉瞬即逝
There you were standing there,
當你站定在那裡
I heard an angel cry
我聽見天使哭泣的聲音
Runaway lover, I soon discovered
落跑的愛人啊，我才懂得
It was best when we left it
愛情在我們抽身而去的時候最美麗
I''ll never forget it
而我永不會忘記
A 30 minute love affair
這段30分鐘的戀情
Falling from the sky
彷彿從天而降，卻刻骨銘心
But he might never forget it
他也許也會把愛藏在心底
He took my breath away
他帶走了我的呼吸
And although it was the shortest time
儘管這是我最短的愛情
I ''ll never forget it
我不會把它忘記
He gave me such a beautiful light, oh my
他是照耀我的光，我的上帝
30 minute love affair,
30分鐘的戀情
All in the blink of an eye
轉瞬即逝
There you were standing there,
當你站定在那裡
I heard an angel cry
我聽見天使哭泣的聲音
Runaway lover, I soon discovered
落跑的愛人啊，我才懂得
It was best when we left it
愛情在我們抽身而去的時候最美麗
I''ll never forget it
怎麼能忘記
It was best when we left it
愛情在我們抽身而去的時候最美麗
I''ll never forget it
怎麼能忘記
30 minute love affair
30分鐘的戀情
A 30 minute love affair
這30分鐘的戀情
A 30 minute love affair
這30分鐘的戀情