An Empty Dream
Tarja
An Empty Dream 歌詞
(Prelude)
Your scent became again
你的氣味再次在
Vanishing memory
記憶中消散
Repeating lace of pain
像蕾絲反复束緊帶來的疼痛
Why this endless misery
為何要有這無休止的苦痛?
Us or oblivion
我們,或者遺忘
This void will haunt you
這空虛將糾纏著你
Cant be forgiven
無法饒恕
Our love the tears for two
我們的愛,兩個人的眼淚
All I wish to reach your heart
我只求進入你的心靈
Life is just an empty dream
生活不過是場空夢
We will never be apart
我們永不分離
Take me home forever
帶我回家,永不分離
Through time I will control
我終將學會控制
Whispering cruelty
輕聲道出殘忍
Today you have my soul
今日你擁有我的靈魂
Who is who in this puppetry?
這傀儡中誰又是誰?
Lost our connection,
我們斷了連繫
Feelings I once knew
似曾相識的感覺
Crying for meaning
尋覓著意義
All alone, the death for two
形影相吊,我們二人的死亡
All I wish to reach your heart
我只求進入你的心靈
Life is just an empty dream
生活不過是場空夢
We will never be apart
我們永不分離
Take me home forever
帶我回家,永不分離
(Vocalizing)
All I wish to reach your heart
我只求進入你的心靈
Life is just an empty dream
生活不過是場空夢
We will never be apart
我們永不分離
Take me home forever, ever!
帶我回家,永不分離
All I wish to reach your heart
我只求進入你的心靈
Life is just an empty dream
生活不過是場空夢
We will never be apart...
我們永不分離... ...