サヨナラ

キミが今差し出した
你現在伸出了手
優しい噓達なんて
那是多麼溫柔的謊言

從此不再需要了
いらないから
因為我是笨蛋

從此一直吶等待著
私はバカだから
告訴我吧再見的話語
ずっとねぇ待っちゃうから
模糊不清的月亮多麼令人討厭地說著
サヨナラの言葉をおしえてよ
就用唇堵住了我

在你所污濁了的夜空下
あやふやな月なんて嫌いって
繁星在震顫中模糊不清

你現在伸出了手
私を唇でふさいだ
那是多麼溫柔的謊言

從此不再需要了
キミが汚した夜空に
因為我是笨蛋

從此一直吶等待著
星がぼやけて震えてる
告訴我吧再見的話語

在你所污濁了的夜空下
キミが今差し出した
繁星在震顫中模糊不清
優しい噓達なんて
憂鬱的太陽悄悄的

悄悄的朝著著遙遠的天空祈願
いらないから
你所尋找著的出口

拜託神明將它隱藏起來
私はバカだから
你現在指引的
ずっとねぇ待っちゃうから
這個悲傷的旋律
サヨナラの言葉をおしえてよ
像徹底消失一樣
キミが汚した夜空に
矛盾在循環反复

果然還是不要說了
星がぼやけて震えてる
再見的話語

在你所污濁了的夜空下
憂鬱な太陽をそっと
繁星在震顫中模糊不清

はじいて遠い空にめがけ祈った

キミが探してる出口を
おねがい神さま隠して

キミが今導いた
悲しいこのメロディを

かき消すように
矛盾繰り返しちゃって
やっぱり言わないで
サヨナラの言葉を

キミが汚した夜空に

星がぼやけて震えてる