I'm Waiting For The Man

I'm waiting for the man
我在等待那個男人
Twenty-six dollars in my hand
手握26美元
Up to Lexington 1-2-5
走上列剋星敦125號
So sick and dirty, more dead than alive
這兒病態骯髒，生機寥寥
I'm waiting for the man
我在等待我的男人
Hey white boy , what you doin' in town
嘿，白皮膚的伙計，你在城裡做什麼啊
Hey white boy, chasin' all the women around
嘿，白皮膚的伙計，成天尋花問柳
Oh pardon me, sir, it's the last thing on my mind
抱歉先生，我腦子裡就只剩下這個了
I'm just looking for a good friend of mine
我只是在等我的一個好夥伴
I'm waiting for the man
我在等待那個男人
Here he comes, he's all dressed in black
他來啦，一身黑衣
Real shoes and a big straw hat
穿著真皮皮鞋，還帶著頂草帽
He's never early, he's always late
他總覺得準時是時間的盜賊
First thing you learn is that you always gotta wait
你得知道，每次等的都是你
I'm waiting for the man
我在等待那個男人
Big dirty building, up three flights of stairs
走進骯髒的大樓，爬上三級台階
Nobody stops you 'cause nobody cares
沒人會阻止你，根本沒人在意
He's got the works, gives you sweet taste
他得到了報酬，然後把我的寶貝給我
Then you gotta split because he's got no time to waste
然後你們就匆匆分別，畢竟他沒有時間可以浪費
I'm waiting for the man
我在等待那個男人
Baby, don't you holler, darlin', don't you bawl and shout
親愛的，不要大驚小怪
I'm feeling good, I'm gonna work it on out
我現在感覺良好，充滿幹勁
I'm feeling so good, I'm feeling so fine
我欣喜若狂，我滿面春風
Until tomorrow but that's just another time
直到明天，然後重複今天的勾當
I'm waiting for the man
我在等待那個男人
I'm waiting for the man
我在等待那個男人
Twenty-six dollars in my hand
手握26美元
Up to Lexington 1-2-5
走上列剋星敦125號
So sick and dirty, more dead than alive
這兒病態骯髒，生機寥寥
I'm waiting for the man
我在等待那個男人