いつものようにLOVE&PEACE!!

チラリと洩れる目論見は
目光一閃就洩露的計劃
上目づかいなり
一歪眼珠向上看就
スキマに忍び込みたいと
就想要找個縫隙鑽下去
タギってるけど
情緒有些激動呢
いつものように
假裝
きどっていましょ
像平時一樣吧
その距離もまた
況且那種距離也
いけてるんです
能行的
Love＆peace
愛&和平
Life＆peace
生命&和平
飛び道具は胸に秘め
將飛行道具藏在心裡
いつか大事な日を待とう
等待重要的日子
夢の地図なら瞳の奧に
將夢的地圖放在瞳中
秘密兵器は二人のため
秘密武器是給兩人準備的
いつも磨いて備えよう
平時磨練備戰吧
本気の戀
真實的愛戀
それは突然花が咲く
是突然開放的鮮花
キラリとにじむ思惑は
一閃間滲透的期待
期待過剰すぎ
顯得有些過剩
マンマとうまく落そうと
將要照舊順利下落
ひとり相撲
一人相撲
気にしないふり熱はおさえて
裝作不在意抑制熱情
この安寧がなにより大事
這分安寧比什麼都重要
Love＆peace life＆peace
愛&和平生命&和平
すまし顔でお茶を飲んで
一臉無辜地喝著茶
レーダーをほら動かし
調動雷達
愛の急所を探査しようよ
搜尋愛的要害
ハートの弓は天使のもの
心之弓是天使之物
気まぐれな時放たれ
一不留神便被流放
別世界へと甘い扉が開くから
因為另一個世界的甜蜜之門打開著
いつものように
就平時一樣
平和で行こう
和平地前行
この距離のまま
保持這個距離
つかめるはずさ
應該能夠抓到
Love＆peace
愛&和平
Life＆peace
生命&和平
飛び道具は危ないから
因為飛行道具很危險
ベールに包み隠して
所以還是藏在腰帶上吧
なぜか餘裕で微笑み合おう
為何還有閒心相視微笑
秘密機能は知られぬまま
始終不知道秘密技能
セキュリティーホール捜して
如果努力搜尋
努力したら
安全漏洞
戀は素敵な花になる
愛戀就變成完美的花兒
すまし顔でお茶を飲んで
一臉無辜的喝著茶
レーダーをほら動かし
調動雷達
愛の急所を探査しようよ
搜尋愛的要害
ハートの弓は天使のもの
心之弓是天使之物
気まぐれな時放たれ
一不留神便被流放
別世界へと甘い扉が開くから
因為另一個世界的甜蜜之門打開著