La Lune
Billie Marten
La Lune 歌詞
Breaking my back in the heart of this land
在這片土地的中心,我早已不堪重負
Feet above water and softened in sand
及膝的湖水因泥沙而踏之柔軟
I could have wanted any part of this
我本想擁有其中任意的美好
But I find the heat is too harsh on the skin
卻只發現渺小的期盼也足以灼傷
Drowning in light need the cold to sinkin to my soul
陷於這清冷的月光,緩解皮肉之苦,凍結疲憊的靈魂
My soul
我的靈魂
Ignore signs of change, no more
不再忽視改變的訊息
I come back again I am flawed
我重回這片領土,不再纖塵不染
Swallow me whole with the moon on my back
背後如水的月光將我完美隱藏
One side is pink and the other is black
一麵粉紅爛漫,一面陰鬱黑暗
I'm good at hiding in the dead and grey
我早已擅長,藏於死寂與灰暗
Time after time I've been people I'm not
反反复复,我早已迷茫
Places we go to are all that we've got
所及之處,曾與你共赴
So why don't we go
所以何必再苦苦堅守
So why don't we go
所以為何不索性離去
Under they know
讓他們知道
Ignore signs of change no more
不再忽視改變的訊息
I come back again I am flawed
我重回這片領土,不完美卻自然