Alone with You

There's a billion things keeping me awake
還有好多事等著我去搭理
I said I'm sorry, I've been working late
可是抱歉，我真的要心力交瘁了
Got caught up in my head, I need a break
殫精竭慮，亟須休息
I'm a short fuse, yeah
再說我本來就是個急性子
Be the trojan horse and I need you close
我本該偽裝成木馬，靜待你靠近
But I'm too stressed out to let you know
可是心跳如擂隱瞞不住
Let's take a trip on an airplane mode
我們乘飛機遠走高飛吧
Won't you be there? Yeah
你會與我一道嗎
Anywhere you want, just let it ride
不論你想怎樣，隨他去吧
Yesterday is gone out of my mind
昨日早已被我遺忘
'Cause when it gets dark I never think twice
因為困境不允許我踟躕
Just wanna be alo-o -one with you
我只想與你作伴
Just wanna be alo-o-one with you
只想與你在一起
We could be a party of two up in a stadium
我們可以是運動場上配合天衣無縫的伙伴
Or stay indoors just because I wanna be alo-o-one with you
也可以是沙發上互相溫存的兩隻貓
There's a million things running in my head
瑣事爭先恐後奔湧入我腦海
Flash a pen then maybe I'll forget
備忘錄上早已圈圈點點
'Cause somedays it's like my only friends
我唯一的朋友也許就是
Are the monsters underneath my bed
床底下那些妖怪
Pull the trap door 'cause I'm going rogue
他們拉開了陷阱，我走投無路
But I'm too wound up just to let it go
但是...去他的吧，我可受夠了
It's now or never, yeah I need a dose
現在也好將來也好，我需要一管鎮定劑
Just wanna be, wanna be
只是...
Just wanna be alo-o-one with you
只是我想和你在一起
Just wanna be alo-o-one with you
想和你待一塊兒
We could be a party of two up in a stadium
我們可以是運動場上配合默契的伙伴
Or stay here just because I wanna be alo-o-one with you
也可以僅僅是相互依偎
(Just wanna be alo-o-one with you)
相互陪伴
'Cause times get hard but man we try
時代坎坷但人類永遠不會放棄嘗試
I know it gets dark so you'll need a flashlight
在你消沉之時也需要光芒指引
Just know you could bet your life I'll be there
請堅信你終不會被生活所擊倒
[02:16.53]Just wanna be alo-o-one with you
因為我會與你同在
[02:22.32]Just wanna be alo-o-one with you
與你一同面對
We could be a party of two up in a stadium
與你一同度過
Or stay indoors just because I wanna be alo-o-one with you
只想和你待在一起
Just wanna be alone, just wanna be alone
我們可以是賽場上配合默契的伙伴