Playground
Sia
Playground 歌詞
Come with me to a place of fantasy
和我一起來到這奇幻之地
I'll take you on a sea-saw
我會帶你去看看海景
Come with me to a place that's by the sea
和我一起來到這美妙海邊
I'll take you on a board walk
我會和你一起在木棧道漫步
Take my hand I' ll take you to the sand
抓住我的手,我要帶你去沙灘
You and me will build a castle
我們可以做個沙堡
Ready set go I'll race you to the wall
比比誰先跑到那面牆
I will win I am the fastest
我會贏的,我是最快的
I don't wanna grow old
我不想長大
Bring me all the toys you can find
把你所有能找到的玩具帶來
You don't wanna grow up
你不想長大
You can be my partner in crime
你可以做我的伙伴
I'll be sure to write you from the war
我會記錄你的每一次戰爭
Put your guns away it's tea time
放下你的槍,現在是下午茶時間
Water bombs and tea towel tired mums
水球炸彈和茶巾累壞了媽媽
Looking for a little me time
來玩捉迷藏
Close your eyes and count to thirty five
閉上眼,數到35
You may never ever find me
你可能永遠找不到我
Close my eyes and then I realise
閉上眼,我意識到
You are never far behind me
你永遠不會離我而去
[02:34.65][01:30.73]I don't wanna grow old
我不想長大
[02:37.49][01:33.46]Bring me all the toys you can find
把你所有能找到的玩具帶來
[02:41.68][01:38.77 ]You don't wanna grow up
你不想長大
[02:45.39][01:41.42]You can be my partner in crime
你可以做我的伙伴
[02: 50.81][01:46.81]I don't wanna grow old
我不想長大
[01:49.49]Bring me all the toys you can find
把你所有能找到的玩具帶來
[01:54.81]You don't wanna grow up
你不想長大
[01:57.44]You can be my partner in crime
你可以做我的伙伴
Let's have fun, let's play out under the sun
一起來玩,一起在陽光下嬉戲
Will you take me by the hand?
你會牽我的手嗎
Let's see how far we can run, yeah
看看我們可以跑多遠
Let's play chase let's put make up on our face
一起追逐,一起化妝
You can catch me if you can
你可以試著抓到我
We can make a secret place
我們可以有一個秘密花園
(Meet me at the playground,
在操場見面
come with me, fool around)
和我一起犯傻