Hot Mess
Chromeo
Hot Mess 歌詞
製作: 怨靈貓亂步校準: 怨靈貓亂步
你只是個外表性感的大麻煩
Youre a hot mess
表現得彷彿一無所有,毫不在乎
You act like youve got nothing to lose
但我已經無法忍受
But Ive already lost my temper
我的愛欲因為你而高漲
I put my lovin on the line for you, lady
但我的精神卻愈發低迷
But my spirits were low
為了你我犯罪都行,寶貝兒
I wouldve committed a crime for you, baby
是的事情有些失控
Yeah, it got outta control
我明白我表現得相當瘋狂
But I know my tempers been kinda crazy
我需要人愛。什麼?我需要人陪
(I need somebody, what, I need someone)
你情真意切但我卻感覺要窒息
Your love is real but I just feel suffocated
我感到孤單。什麼?我感到麻木
(I feel so lonely, what, I feel so numb)
我以為我們已經聊過這個事兒了
If Id only known the attention you craved
你真的還要再從頭捋一遍?
Could this be the reason that Im running away
之前我表現得還可以,但最近
And so I-I-I-I-I-Im breaking the chain
你也發覺了我的轉變
Because lo -o-o-ov-ove isnt meant to complain
對你來說每天都是聖誕節
The way I was acting was just fine but then lately
你有數不完的禮物
You sort of noticed a shift
但你能從我的聲音裡聽出來吧
Everyday was Christmas time for you, lady
我掩飾不住的冷淡
And you got showered with gifts
但我真的已無計可施
But you could hear it in my voice
我想還是得向你坦白
That I was getting kind of aloof
我知道我的脾氣有些暴躁
I dont really have a choice
我需要人愛。什麼?我需要人陪
Boy you just always assume
你情真意切但我卻感覺要窒息
You had me making up excuses
我感到孤單。什麼?我感到麻木
And now I gotta tell you the truth
我不知道你想從我這兒得到什麼
Well maybe I dont wanna hear it
我意思是我特麼又不是熱心社工
I think we both know what we have to do
我明白我表現得相當瘋狂
If Id only known the attention you craved
我需要人愛。什麼?我需要人陪
Could this be the reason that Im running away
你情真意切但我卻感覺要窒息
And so I-I-I-I-I-Im breaking the chain
我感到孤單。什麼?我感到麻木
Because lo-o-o-ov-ove isnt meant to complain
你說什麼?
I thought we had this conversation already
我需要人愛我需要人陪
Do you really want to go through this all over again?
我感到孤單我感到麻木
I know my tempers been kinda crazy
(I need somebody, what, I need someone)
Your love is real but I just feel suffocated
(I feel so lonely, what, I feel so numb)
If Id only known the attention you craved
Could this be the reason that Im running away
And so I-I-I-I-I-Im breaking the chain
Because lo-o-o-ov-ove isnt meant to complain