感情用一半

中視連續劇濟公片尾曲
台視天天開心片尾主題曲
作詞：張振傑
作曲：張振傑

沒人親像我日日夜夜為你牽掛
驚你受風寒擱用心肝將你疼
誰知你對我感情用一半
愛著你已經註定我一生的拖磨
已經為你付出的愛叫我怎樣收倒返來
總是希望你會了解你永遠治我心內
已經為你付出了愛為何忍心擱乎我等待
總是希望你會了解你永遠是我的期待

10288 /《感情用一半》Kám-tsîng Iōng Tsi̍t-puànn
曾心梅Tsan Sim-muî

無人親像我
bô-lâng tshin-tshiūnn guá
日日夜夜為你牽掛
ji̍t-ji̍t-iā-iā uī lí khian-kuà
驚你受風寒
kiann lí siū hong-kuânn
閣用心肝將你疼
koh iōng sim-kuann tsiong lí thiànn
誰知你對我
siáng tsai lí tuì guá
感情用一半
kám-tsîng iōng tsi̍t-puànn
愛著你
ài-tio̍h lí
已經註定
í-king tsù-tiānn
我一生的拖磨
guá it-sing ê thua-buâ

已經為你付出的愛
í-king uī lí hù-tshut ê ài
叫我怎樣收倒轉來
kiò guá tsuánn-iūnn siu tò-tńg--lâi
總是希望你會了解
tsóng-sī hi-bāng lí ē liáu-kái
你永遠佇我心內
lí íng-uán tī guá sim-lāi

已經為你付出了愛
í-king uī lí hù-tshut liáu ài
為何忍心閣予我等待
uī-hô jím-sim koh hōo guá tán-thāi
總是希望你會了解
tsóng-sī hi-bāng lí ē liáu-kái
你永遠是我的期待
lí íng-uán sī guá ê kî-thāi