first love

First Love - Mike D
First Love - Mike D
Im sorry for always being there.
我總是在遺憾
Im sorry that I even care.
我很遺憾沒有在意你
Im sorry that you've got a man.
我很遺憾你有了另一個男人
Im sorry and hope youll understand.
我很抱歉並希望你明白
Im sorry for ruining your life.
對不起，我毀了你的生活
Im sorry that I tread you so right.
對不起，我涉足你的權力
Im sorry for buying you these things.
對不起，我為你買這些東西
Im sorry for the memories that I bring.
對不起，我還留著這樣的回憶

你讓我有了這樣的回憶
You are the reason that I feel this way.
淚水從我臉上滑落
Tears drop steadily from my face.
我只想讓你明白你是我的初戀
I just want you to know that you were my first love.
儘管我們沒有在一起
Even though we werent together girl.
你是我在這個世界上最在意的
You meant most to me in this world.
我所知道的是，你是我的初戀。
Everything I konw is that you were my first love.
親愛的，親愛的… 親愛的，親愛的…

親愛的，你是我的初戀。
[01:30.65]Love, love… Love, love…
親愛的，親愛的… 親愛的，親愛的…
[01:35.45]Love, you were my first love…
親愛的，你是我的初戀。

留住她，用力愛她
Save her, love her to the most,
儘管我們從來沒有接近
even though we were never close.
但你仍然留在我的眼底
Here your still come my eyes,
我戀愛了，但不知道為什麼
I fall in love and I dont know why.
你奪走了我的心沒有在意
You broke my heart and you didnt even care.
這不是我的缺點，我想這就是恐懼
Its not my faults that I guess thats fear.
你讓我有了最珍重的東西
You made the thing that I was the most one.
後來我才意識到，我已經做到了
Then I realized that Ive done.
你是我有這種感覺的原因

淚水從我臉上滑落
You are the reason that I feel this way.
我只想讓你明白你是我的初戀
Tears drop steadily from my face.
儘管我們沒有在一起
I just want you to know that you were my first love.
你是我在這個世界上最在意的
Even though we werent together girl.
我所知道的是，你是我的初戀。
You meant most to me in this world.
親愛的，親愛的… 親愛的，親愛的…
Everything I konw is that you were my first love.
親愛的，你是我的初戀。

親愛的，親愛的… 親愛的，親愛的…
[02:59.67][02:30.11][02:19.99]Love, love… Love, love…
親愛的，你是我的初戀。
[03:04.67][02:35.11][02:24.99]Love, you were my first love…
你是我的初戀。

親愛的，親愛的… 親愛的，親愛的…
You were my first love…
親愛的，你是我的初戀。

親愛的，親愛的… 親愛的，親愛的…
I see we’re both in separate ways.
親愛的，你是我的初戀。
I mean, youve got your man, Ive got my girl.
我們已經漸行漸遠
I just want you to know
我知道，你有丈夫，我有妻子
that no matter what youre always being in my heart.
我只想讓你知道
I love you.
無論發生什麼你總在我心裡
God bless.
我愛你
製作：格之左夏
願上帝保佑。