Reminds Me
Kim Petras
Reminds Me 歌詞
I can't play that song 'cause it reminds me of you
不敢再聽那首歌以免想起你
I can't watch that show 'cause it reminds me of you
避免再看那場表演就怕因此憶起你
I can't even go there, it reminds me of you
甚至害怕回到這裡回想起你我的點滴
I don't wanna do that, it reminds me of you
不想再這樣一切的一切都讓我無法釋然
Cut off all my friends 'cause they remind me of you
斷絕所有聯繫只怕無意間又想起你
I can't drink again 'cause I'm reminded of you
心中想你又怎能酣暢大醉
I don't wanna do sh!t that reminds me of you
不願再以任何方式想起你
Everything and everywhere reminds me of you
身邊的一切都讓我想起你
I'm stuck, fxcked up, fxck love
無可擺脫徹底淪陷此愛無益
I'm up, can't sleep, can't think, because my heart is broke
興致高昂無可入睡心已碎情已殤
You left me cold, you left the pain, you took my soul, damn
你無情離去讓我久痛難安身心俱空
But I don't wanna cry
我不想放聲哭泣
Got my finger on the trigger
也欲將了結
Man, I'm thinking 'bout a homicide
甚至就想將你殺害
I feel like I can do it
卻無從下手
Maybe if it was all over, I could have you in another life
心想即使此生無緣我也將與你共情來世
I can't play that song 'cause it reminds me of you
不敢再聽那首歌以免想起你
I can't watch that show 'cause it reminds me of you
避免再看那場表演就怕因此憶起你
I can't even go there, it reminds me of you
甚至害怕回到這裡回想起你我的點滴
I don't wanna do that, it reminds me of you
不想再這樣一切的一切都讓我無法釋然
Cut off all my friends 'cause they remind me of you
斷絕所有聯繫只怕無意間又想起你
I can't drink again 'cause I'm reminded of you
心中想你又怎能酣暢大醉
I don't wanna do sh!t that reminds me of you
不願再以任何方式想起你
Everything and everywhere reminds me of you
身邊的一切都讓我想起你
Cut off my b!tches phone, we turn nocalls, yeah
拒絕一切聯繫終而無人關心
If I woulda listened, we would still be on, yeah
若我聽到心裡又何必分開
One of my exes came to bring me off, yeah
前任為我擺脫
I needed to fxck, but I ain't mad at all, no
想要就此一頹不振但理智仍在
The whole time you were on my mind, baby
你總讓我魂牽夢繞
I swear you got me fxcking love-crazy
使我被愛全然迷惑
Remember when I said nothing phased me
記得曾說過我不受一切限制
Well that was 'til I lost my baby, yeah
但失去你卻令我無可釋然
But I don't wanna cry
我不想放聲哭泣
Got my finger on the trigger
也欲將了結
Man, I'm thinking 'bout a homicide
甚至就想將你殺害
I feel like I can do it
卻無從下手
Maybe if it was all over, I could have you in another life
心想即使此生無緣我也將與你共情來世
(Reminds me of you)
(讓我想起你)
I can't play that song 'cause it reminds me of you
不敢再聽那首歌以免想起你
I can't watch that show 'cause it reminds me of you
避免再看那場表演就怕因此憶起你
I can't even go there, it reminds me of you
甚至害怕回到這裡回想起你我的點滴
I don't wanna do that, it reminds me of you
不想再這樣一切的一切都讓我無法釋然
Cut off all my friends 'cause they remind me of you
斷絕所有聯繫只怕無意間又想起你
I can't drink again 'cause I'm reminded of you
心中想你又怎能酣暢大醉
I don't wanna do sh!t that reminds me of you
不願再以任何方式想起你
Everything and everywhere reminds me of you
而身邊的一切都讓我想起你
Oh