I Love Every Little Thing About You (Album Version)
Stevie Wonder
I Love Every Little Thing About You (Album Version) 歌詞
Though they say you're not my friend
即便他們說你不是我的朋友
You've been here through thick and thin
但你一直在我身邊與我同甘共苦
And for that little girl
關於那個女孩
I love ya
我想說我愛你
And all I want to do is talk about ya
我想做的一切都是每天把你掛在嘴邊
I'm here to say
我要在這聲明
I love you more each day
我對你的愛與日俱增
And I just want to tell the world
我只想告訴全世界
That I love you so
我對你一往情深
Though they put me down because
即便他們嘲笑我因為
I love you as much as I do
我傾其所有去愛你
But they don't know what you've done for me
但他們不知道你曾為我做過什麼
You've made such a happy man out of me
你引領我走向光明
And I'm here to say
我要大聲說出對你的愛
Love you everyday, yeah
與你長相廝守
And I just want to tell the world
我只想告訴全世界
That I love you so
我對你一往情深
Baby, I love,I love,
親愛的,我愛你
I love I love every little thing about you, baby
我愛著所有關於你的小事,親愛的
I love, I love,
我愛你
I love I love every little thing about you, baby
我愛著所有關於你的小事,親愛的
Though they say that I am wrong
即便他們說我錯了
Cause my love is strong
因為情比金堅
There's only one that I place above you
在我心裡除了上帝,你就是一切
It's God, that I place above you
除了上帝,你就是全部
Girl, I just want to say
女孩,我只想說
Love you more each day, yeah
我對你的愛與日俱增
I just want to tell the world
我只想告訴全世界
That I love you so, yeah
我對你一往情深
Some folks say that it's strange
有些人說這不合乎常理
But my whole life you have changed
但你改變了我的一生
You've saved all the pain
你治癒了我的所有傷痛
The world's put on me
那世界給予我的傷痛
All I want to do is talk about you
我想做的一切就是每天把你掛在嘴邊
And I'm here to say
我要大聲說出對你的愛
Love you everyday, yeah yeah
與你長相廝守
Telling everybody that
我要告訴所有人
I love you so, yeah yeah
我對你一往情深
I love , I love,
我愛你
I love I love every little thing about you, baby
愛著所有關於你的小事,親愛的
I love, I love,
我愛你
I love I love every little thing about you, baby
愛著所有關於你的小事,親愛的
I love, I love,
我愛你
I love I love every little thing about you, baby
愛著所有關於你的小事,親愛的
I love, I love,
我愛你
I love I love every little thing about you, baby
愛著所有關於你的小事,親愛的
I love, I love,
我愛你
I love I love every little thing about you, baby
愛著所有關於你的小事,親愛的
I love, I love,
我愛你
I love I love every little thing about you, baby
愛著所有關於你的小事,親愛的
Sugar, cookie, puddin'
冰糖,餅乾,布丁
Candy, an' big ol' piece of cake
糖果,一大塊蛋糕