Bittersweet Poetry

Bittersweet
甜蜜與苦澀交織
You're gonna be the death of me
你是我命裡的劫
I don't want you, but I need you
我不想再和你在一起但我需要你
I love you and hate you at the very same time
你真是讓我又愛又恨
Bittersweet
快樂摻雜著痛苦

無奈地看著眼前的一切從沒如此難過
See what I want so much, shit never hurt this bad
像個處女一般是從沒有過的經歷
Never did this before, that's what the virgin says
就如醫生都會提前提醒你
We've been generally warned, that's what the surgeon says
上帝對我說這是個特殊時期
God talk to me now, this is an emergency
她對我說只是為了錢才和我在一起
And she claim she only with me for the currency
使我傷心消沉
You cut me deep bitch, cut me like surgery
而太過驕傲的我不願正視我的傷口
And I was too proud to admit that it was hurting me
我從來都不會去故意傷你
I'd never do that to you, at least purposely
我們又一次分手我們又再次和好
We breaking up again, we making up again
但我們卻不再相愛我想是我們搞砸了
But we don't love no more, I guess we fucking then
你是否也曾有想要殺掉她的衝動
Have you ever felt you ever want to kill her?
你將那些情緒與酒精混合
And you mix them emotions with tequila
再加上一些糟糕的想法
And you mix that with a little bad advice
在某個瘋狂的夜晚引發了不堪的爭執
On one of those bad nights, ya'll have a bad fight
你開始扯上她的家庭她的七大姑八大姨
And you talking 'bout her family, her aunts and shit
她跳腳回應你“你媽媽才是個賤人！ ”
And she say 'Motherfucker, yo momma's a bitch!'
狗血般的鬧劇輪番上演
You know, domestic drama and shit, all that attitude
我從不動手打女人但會讓你付出代價
I'll never hit a girl, but I'll shake the shit outta you!
我會成為大男人像Jay-Z一樣放浪不羈
But I'mma be the bigger man, Big Pimpin' like Jiggaman
我想這種感覺就是...
Oh I guess I figure it's...
甜蜜與苦澀交織

你是我命裡的劫
Bittersweet
我不想再和你在一起但我需要你的存在
You're gonna be the death of me
你使我又愛又恨
I don't want you, but I need you
快樂摻雜著痛苦
I love you and hate you at the very same time
無奈地看著眼前的一切從沒如此難過
Bittersweet
像個處女一樣是從沒有過的經歷

就如醫生都會提前提醒你
See what I want so much, shit never hurt this bad
上帝對我說這是個特殊時期
Never did this before, that's what the virgin says
我的兄弟都勸我不要放在心上
We've been generally warned, that's what the surgeon says
要把注意力轉移到新的妞上
God talk to me now, this is an emergency
但我的心卻控制不住自己總是去回想那段關係
And my nigga said I shouldn't let it worry me
那段感情甚至讓我再次酗酒
I need to focus on the girls we getting currently
這杯軒尼詩
But I been thinking and it got me back to sinking and
就快讓我死去
This relationship it even got me back to drinking all this
我總是在想將來會擁有屬於我們愛的結晶
Hennessy
而我們卻連性生活都不和諧
It's gonna be the death of me
每次我嘗試與你交心你都來質問我
And I always thought that you having our child was our destiny
說著”你和別的女人做愛有尊重過我嗎？
But I can't even vibe with you sexually
你根本不知道你的謊言有多傷人
Cuz every time I would try, you would question me
你對我們的將來完全沒有規劃
Saying 'You fucking them girls, disrespecting me?
而你是第一個如此靠近我的男人
You don't see how ya lies is affecting me.
你也沒有達到本應有的成就
You don't see how our life was supposed to be.
你總是看起來很忙身邊總是有那些鶯鶯燕燕”
And I never let a nigga get that close to me.
然而這卻是她第一次向我吐露心聲
And you ain't cracked up to what you was supposed to be.
我知道是我搞砸了
You always gone, you'll always be where them hoes'll be.'
我想這是首無奈的詩
And this the first time she ever spilledher soul to me
我不想再和你在一起但我需要你

你使我又愛又恨
Bittersweet (I fucked up and I know it G)
甜蜜與苦澀交織
You're gonna be the death of me (I guess it's bittersweet poetry)
你是我的劫數
I don't want you, but I need you
我不想和你在一起了但我需要你
I love you and hate you at the very same time
你讓我又愛又恨
Bittersweet
無奈地看著這一切從沒如此難受
You're gonna be the death of me
像個處女一樣是從沒有過的經歷
I don't want you, but I need you
就如醫生都會提前提醒你
I love you and hate you at the very same time
上帝對我說這是個特殊時期

無奈地看著這一切從沒如此受傷
See what I want so much, shit never hurt this bad
是從沒有過的經歷
Never did this before, that's what the virgin says
就如醫生都會提前提醒你
We've been generally warned, that's what the surgeon says
上帝對我說這是段特殊時期
God talk to me now, this is an emergency
快樂摻雜著痛苦

你成為了我的過去
See what I want so much, shit never hurt this bad
我已無法回頭卻又無法放低
Never did this before, that's what the virgin says
讓我又愛又恨的你
We 've been generally warned, that's what the surgeon says
God talk to me now, this is an emergency

Bittersweet
You're gonna be the death of me
I don't want you, but I need you
I love you and hate you at the very same time