Holding The Light

I cant sleep on through the night,
我徹夜無法入眠
I dont know if well be alright.
不清楚我們是否會安好如初

我遺忘了所知的一切
I forget all that I know.
我覺得你在這裡，但我卻感孤身一人

是我失去方向了嗎？
I think youre here, but Im on my own.
為你留的燈盞

盼望著你歸來，燈盞整夜為你閃亮
Didnt I lose my way,
難道你看不到這火焰嗎？

燃燒著我們失去的一切
Holding the lights.
難道你聽不到我的哭泣聲麼

雙手觸摸著塵埃
Hoping youll come while they burn through the night.
我畫著一幅將你帶回我身邊的地圖

你閉著眼睛，現在你什麼都看不見
Didnt you see the fire,
我轉身離去，你卻未叫我留下

假如你不再愛我怎麼辦？
All that we lost.
難道是我失去方向了麼？

為你留的燈盞
Didnt you hear me cry,
它們徹夜亮著，盼著你歸來

難道你看不到這火焰嗎？
Hands in the dust.
我們所失去的一切

難道你聽不到我的哭泣聲麼
I drew a map, to bring you to me.
雙手觸摸著塵埃
You shut your eyes and now you cant see.
我知道我已經用盡一切辦法

但我們卻將塵埃灰燼盡撒於風中
I walked away , but you didnt call.
我放棄你了，你不必再說什麼了

我無力去讓你改變
What if you dont love me anymore?
難道是我迷失了自我嗎

為你留的燈盞
Didnt I lose my way,
它們徹夜亮著，盼著你歸來

難道你看不到這火焰嗎？
Holding the lights.
灼燒著我們失去的一切

難道你聽不到我的哭泣聲麼
Hoping youll come while they burn through the night.
雙手觸摸著塵埃

看著四周的牆壁坍塌下來
Didnt you see the fire,
你靜靜地站著

人可以選擇轉個方向
All that we lost.
雙手握著方向盤駛向新反向

你曾擁有什麼呢
Didnt you hear me cry,
你曾經擁有的，是我的真心

我不想再愛你了
Hands in the dust.
如果你也不能再那樣愛我

I know that I tried everything.

But we hurled the dust, ash on the wind.

I gave you up so you wouldnt say,

I'm not enough to get you to change.

Didnt I lose my way,
Holding the lights.

Hoping youll come while they burn through the night.

Didnt you see the fire,
All that we lost.

Didnt you hear me cry,

Hands in the dust.

Watching the walls cave in

And youre standing still.

And everyones turning in,

Hands on the wheel.

You had my what?

You had, my heart.

And I dont wanna love you. oh ohh

... if you cant.