SURVIVAL DESTINY
小野大輔
SURVIVAL DESTINY 歌詞
気高く積み上げた歴史の數々
那些高尚的歷史
突然崩れ落ち色彩なくした
突然坍塌失去了色彩
崖っぷちに追い込まれても
即使被逼到懸崖邊
ここで終わる選択はない
沒有選擇就此結束
冷靜さを裝いながら
假裝冷靜
流す汗よ光になれ
流汗化作光芒
戦うことが生きる証だと
戰鬥是生存的證明
情熱がもう一度覚醒する
熱情再次覺醒
粉々の自尊心(プライド) 解き放って
解放粉碎的自尊心
鮮やかに咲き誇るために
為了燦爛綻放
Survival Destiny
Survival Destiny
無闇に立ちふさぐ試練の數々
在黑暗中經受的種種考驗
絶望切り抜けるその日は來るのか
擺脫絕望的那一天會到來嗎?
ありのままの自分でいいと
做真實的自己就好
甘い言葉今はいらない
甜言蜜語現在不需要了
傷を癒す優しさよりも
比起治癒傷口的溫柔
強くなれる痛みをくれ
給我帶來變強的痛苦
戦うことが生きる証だと
戰鬥是生存的證明
厳しさと鋭さを研ぎ澄まして
將嚴峻與銳氣磨礪殆盡
敗れても凜とした眼差しで
即使失敗也要以凜然的眼神
艶(あで)やかに華と散るために
為了與艷麗的花朵散落
Survival Destiny
Survival Destiny
戦うことが生きる証だと
戰鬥是生存的證明
情熱は何度でも覚醒する
熱情無論多少次都會覺醒
高々と自尊心(プライド) 解き放って
高傲地解放自尊心
鮮やかに咲き誇るために
為了燦爛綻放
Survival Destiny
Survival Destiny