Glitter

輝（かがや）いたこの街（まち）のLight（ライト）に
街道之中霓虹閃爍
煌（きら）めいたあの想（おも）いある日（ひ）を
照亮了充滿思念的燦爛歲月

如雪般四散飛落的花瓣中
花吹雪（はなふぶき） 舞（ま）い散（ち）る中（なか）のこと
一滴淚水潸然而落
一粒（ひとつぶ）の雫（しずく）が流（なが）れてく
宛若隱藏的月光般

將這份感情埋藏心底
月（つき）明（あ）かり隠（かく）す様（よう）に
在夜晚的街道上擦乾眼淚等候著你的歸來
気持（きも）ちを封（ふう）じ…
驀然回首卻見你帶著笑顏站在前方

命運之時已然來臨
涙（なみだ） 拭（ぬぐ）うこの夜道（よみち）で君（きみ）の頑張（がんば）りを待（ま）つよ
閉上雙眼感受你的溫暖
振（ふ）り返（かえ）るとそこに君（きみ）が笑顔（えがお）で佇（たたず）む
緊握的手心已經微微出汗

那份思念大家一定是相同的

抬頭仰望星空
運命（うんめい）の時間（じかん）が迫（せま）る時（とき）
來確認吧
目（め）を閉（と）じてぬくもり感（かん）じあう
讓我傾心的那個舉止將我的心臟射穿

俯身凝視水面卻見那惹人戀愛的泣顏
握（にぎ）る手（て）が汗（あせ）ばむほど強（つよ）く
帶著笑容面對在那前方有一位長發少女
その想（おも）いお互（たが）い同（おな）じくらい
兩手張開把我擁入懷中使我破涕為笑

在夜晚的街道上擦乾眼淚等候著你的歸來
星空（ほしぞら）を見上（みあ）げては
驀然回首卻見你帶著笑顏站在前方
確（たし）かめている…

心（こころ） 奪（うば）うその仕草（しぐさ）が僕（ぼく）の心（こころ）を射（さ）すよ
俯（うつむ）いては水面（みなも）に照（て）る泣（な）き顔（がお）が愛（いと）しい


笑顔（えがお） 向（む）けるその先（さき）には長（なが）い髪（かみ）の少女（しょうじょ）
両手（りょうて） 広（ひろ）げ抱（だ）き寄（よ）せては泣（な）き笑（わら）いをする

涙（なみだ） 拭（ぬぐ）うこの夜道（よみち）で君（きみ）の頑張（がんば）りを待（ま）つよ
振（ふ）り返（かえ）るとそこに君（きみ）が笑顔（えがお）で佇（たたず）む

END