We'll Meet Again

Suddenly you're nowhere to be found
忽然間你消失了身影
I turn around and everything has changed
我轉過身去一切已然改變
Looking for a way to work it out
我尋找著辦法解決問題
I'm tryna to find some peace to navigate
試著尋得一處得以航行之地
The oak tree
那橡樹之下
where I met you
是你我相遇之地
and the writing
那在雕像上
on the statue
刻下的字句
I still remember every word you said
是我腦中你所說過的全部的話語
I'm not a soldier
我並非一個士兵
but i'm fighting
但我同樣會戰鬥
Can you hear me through the silence?
你可曾聽聞我劃破那無聲寂靜？
I won't give up cause
我永不放棄因為
There will be a day
總有一天
We'll meet again
我們會再次相遇
We'll meet again
我們會再次相遇
Everything we wanted turned to gold
我想要的一切已點石成金
The path we chose, the future on our side
我們選擇的道路終會未來可期
Never thought I'd do this on my own
未曾想過我會獨自面對一切
But now I wield the sword you left behind
但如今我佩戴著你的利劍前行
The oak tree
那橡樹之下
where I met you
是你我相遇之地
and the writing
那在雕像上
on the statue
刻下的字句
I still remember every word you said
是我腦中你所說過的全部的話語
I'm not a soldier
我並非一個士兵
but i'm fighting
但我同樣會戰鬥
Can you hear me through the silence?
你可曾聽聞我劃破那無聲寂靜？
I won't give up cause
我永不放棄因為
There will be a day
總有一天
We'll meet again
我們會再次相遇
We'll meet again
我們會再次相遇
Dark for the sunrise
黎明前的黑暗
Clouds for a blue sky
藍天上的白雲
Space for the travelling star
行星上的立足之地
Strong from the inside
和源於內在的強大
You're still my life-line
你仍是我的生命線
I feel you wherever you are
無論你在哪都在與我前行
The oak tree
那橡樹之下
where I met you
是你我相遇之地
and the writing
那在雕像上
on the statue
刻下的字句
I still remember every word you said
是我腦中你所說過的全部的話語
I' m not a soldier
我並非一個士兵
but i'm fighting
但我同樣會戰鬥
Can you hear me through the silence?
你可曾聽聞我劃破那無聲寂靜？
I won't give up cause
我永不放棄因為
There will be a day
總有一天
We'll meet again
我們會再次相遇
We'll meet again
我們會再次相遇