in bloom

sell the kids for food
為食物不惜賣掉孩子
weather changes moods
情緒像天氣一樣無常
spring is here again
又到了它們的春天
reproductive glands
那些行走的生殖器官
hes the one who likes all the pretty songs
他也喜歡那些朗朗上口的歌兒
and he likes to sing along
也會跟著哼唱幾句
and he likes to shoot his gun
他也喜歡擺弄那些槍
but he knows not what it means
只是他並不知道為了什麼
knows not what it means
他不知道這樣意義何在
and i say
在我看來
hes the one who likes all the pretty songs
他是那種迷戀動聽歌曲的傢伙
and he likes to sing along
他喜歡跟著唱上幾句
and he likes to shoot his gun
他也喜歡跟著亂放槍
but he knows not what it means
卻不明白其中的意義
knows not what it means
他不知道這是為了什麼
and i say aahh
在我看來
we can have some more
就這樣繼續索取下去吧
nature is a whore
大自然是個任人蹂躪的蕩婦
bruises on the fruit
到處是傷痕累累的果實
tender age in bloom
還未到成熟的年紀就被迫綻放
hes the one who likes all the pretty songs
他也喜歡那些朗朗上口的歌兒
and he likes to sing along
也會跟著哼唱幾句
and he likes to shoot his gun
他也喜歡擺弄那些槍
but he knows not what it means
只是他並不知道為了什麼
knows not what it means
他不知道這樣意義何在
and i say
在我看來
hes the one who likes all the pretty songs
他是那種迷戀動聽歌曲的傢伙
and he likes to sing along
他喜歡跟著唱上幾句
and he likes to shoot his gun
他也喜歡跟著亂放槍
but he knows not what it means
卻不明白其中的意義
knows not what it means
他不知道這樣為了什麼
and i say aahh
我說
hes the one who likes all the pretty songs
他也喜歡那些朗朗上口的歌兒
and he likes to sing along
也會跟著哼唱幾句
and he likes to shoot his gun
他也喜歡擺弄那些槍
but he knows not what it means
只是他並不知道為了什麼
knows not what it means
他不知道這樣意義何在
and i say
在我看來
hes the one who likes all the pretty songs
他是那種迷戀動聽歌曲的傢伙
and he likes to sing along
他喜歡跟著唱上幾句
and he likes to shoot his gun
他也喜歡跟著亂放槍
but he knows not what it means
卻不明白其中的意義
knows not what it means
他不知道這些為了什麼
knows not what it means
他不知道這樣意義何在
knows not what it means
他不知道這其中的意義
and i say aahh
而我說......