You

I'm gonna make you love me 널사랑한다고
I'm' gonna make you love me 我愛你
난니가있어행복해언제나너뿐인걸
因為有你我很幸福永遠都只有你
아직은말을못해도널보면자꾸떨려도
就算我依然說不出口但當我看到你
언제나난널생각하는데
我總是心跳不已我總是只想著你
아직너는몰라내사랑을몰라
你依然不知道不懂得我的愛
난너뿐인걸
對我來說就只有你
이렇게너와가는데자꾸너만보이는데
就這樣和你走著總是只看見你
내머릿속에너로가득해
我的腦中滿滿的都是你
온종일너무나행복해
一整天我是這麽的幸福
널위한노랠불러언제나도
唱著只為你的歌曲
I'm gonna make you love me 널사랑한다고
I'm gonna make you love me 我愛你
난니가있어행복해언제나너뿐인걸
因為有你我很幸福永遠都只有你
Because of you you you you 너하나만생각해
because of you, you, you, you (我只想著你)
you you you you 이젠
you, you, you, you 現在
날사랑해줘요날사랑해줘요날바라봐줘요
請你愛我請你愛我請你看著我
너무지쳐힘들때면너무외로워질때면
在你疲憊的時候在你孤單的時候
바로찾는사람이나였으면
如果你能想起我
난그걸로족해난그거면 좋아
我就感到滿足只要這樣就好
Oh baby alright Oh baby baby alright
Oh baby alright Oh baby baby alright
짝사랑같은건죽어도하지않을거라고
我曾經以為我死也不願意單戀
나좋다는사람만나행복할거라고
我一定會遇見一個也喜歡我的人幸福的生活著
이렇게소신있던날
讓總是小心翼翼的我
한순간에무너뜨려버린그런니가한심하니참
在一瞬間就倒塌這樣的你真讓我感到寒心
평소에소름끼친다는
讓我用了平常不用
쓰지도 않던이모티콘까지섞어가며
的雞皮疙瘩的表情符號
행운의메세지를남겨이렇게까지
留下了幸運的短訊
날바꿔놓은건니가처음이야
讓我改變的你是第一次
I'm gonna make you love me 널사랑한다고
I'm gonna make you love me 我愛你
난니가있어행복해언제나너뿐인걸
因為有你我很幸福永遠都只有你
사랑도아닌우정도아닌애매한사인말고
是人們所謂的友情就像是說錯話後什麽話也說不出口
꽉막힌도로처럼답답한멀지 도않고
那讓人煩悶的塞車的道路般既不遙遠
가깝지도않은
也不鄰近的
너와나의거릴이제좀
你和我之間的距離
좁힐때가된것같은
現在是該縮小距離的時候了
급한성격이지만은보채는건아냐
雖然我的脾氣有點急躁
머뭇거리다가널잃는건
但我並不是想要糾纏
아닐까하는불안함초조함에서벗어나고싶어
我只是想要擺脫在我猶豫不決之時
눈부신날에너와함께거릴걷고싶어Because of you you you you
會不會失去你這樣的不安感這種焦躁感Because of you you you you
너하나만생각해you you you
我只想著你you, you, you, you
이젠날사랑해줘요
現在請你愛我
날사랑해줘요날바라봐줘요
請你愛我請你看著我