So Sorry
Feist
So Sorry 歌詞
I'm sorry, two words
抱歉這兩個字眼
I always think after you're gone
你離去後我時而想起
When I realize I was acting all wrong
當我意識到我做錯之時
So selfish, two words that could describe
簡直可用自私兩字來形容
Old actions of mine when patience is in short supply
我曾經的所作所為耐心不足時
我們無需告別
We don't need to say goodbye
我們不必爭吵不必哭鬧
We don't need to fight and cry
而該緊擁彼此
Oh we, we could hold each other tight
今晚
Tonight
我們如此無助
我們強忍著情緒
We're so helpless
我們害怕自己情緒失控
We're slaves to our own forces
誰都不知道彼岸在何方
We're afraid of our emotions
當我們被海浪分離開來
No one, knows where the shore is
我只知道
We're divided by the ocean
即使有答案那答案也不適合我們
And the only thing I know is
那答案也不適合我們
The answer it isn't for us
抱歉這兩個字眼
No the answer isn't for us
你離去後我時而想起
當我意識到我做錯之時
I'm sorry, two words
我們無需告別
I always think after, oh you're gone
我們不必爭吵不必哭鬧
When I realize I was acting all wrong
我們應該緊擁彼此
今晚
We don't need to say goodbye
We don't need to fight and cry
No we, we could, we could hold each other tight
Tonight...