Superheroes

All her life, she has seen
生命的滄桑，她已全然看破
All the meaner side of me
以及人們心中的陰暗刻薄
They took away the prophet's dream
它們無情地幻滅夙願與夢想
For a profit on the street
只為遍落街衢的名利與慾望
Now she's stronger than you know
但如今她比曾經更為堅強
A heart of steel starts to grow
鋼鐵煉就的心靈正悄然成長
All his life, he's been told
一生的坎坷，他已全然明了
He'll be nothing when he's old
他將在蹉跎中黯然垂老
All the kicks and all the blows
所有的挫折與苦痛
He won't ever let it show
他始終深藏在心中
Cause he's stronger than you know
因為他比曾經更為強大
A heart of steel starts to grow
鋼鐵鑄造的靈魂正日漸茁壯
When you've been fighting for it all your life
當你為了信念奮鬥終生
You've been struggling to make things right
當你不斷努力做好一切
That's how a superhero learns to fly
這正是超級英雄學會飛翔之日
(Every day, every hour，Turn the pain into power）
（每時每刻，化苦痛為力量）
When you've been fighting for it all your life
當你追逐夢想終生不渝
You've been working every day and night
當你投入工作不捨晝夜
That's how a superhero learns to fly
這正是超級英雄學習翱翔騰飛之時
(Every day, every hour，Turn the pain into power）
（每時每刻，化苦痛為力量）
All the hurt, all the lies
所有傷害，所有謊言
All the tears that they cry
所有潸然而下的淚水
When the moment is just right
當它們匯聚的時機驟然而至
You'll see fire in their eyes
你將感受到他們灼烈的目光
Cause they're stronger than you know
因為他們比曾經更加強大
A heart of steel starts to grow
堅不可摧的心靈正迸發力量
When you've been fighting for it all your life
當你為了信念奮鬥終生
You've been struggling to make things right
當你不斷努力做好一切
That's how a superhero learns to fly
這正是超級英雄學會飛翔之日
(Every day, every hour, Turn the pain into power）
（每時每刻，化苦痛為力量）
When you've been fighting for it all your life
當你追逐夢想終生不渝
You've been working every day and night
當你投入工作不捨晝夜
That's how a superhero learns to fly
這正是超級英雄翱翔騰飛之時
Every day, every hour, Turn the pain into power
每時每刻，化苦痛為力量
Every day, every hour, Turn the pain into power
每時每刻，化挫敗為堅強
Every day, every hour, Turn the pain into power
每時每刻，化失望為希望
She's got lions in her heart
她的心靈如雄獅般強大
A fire in her soul
她的靈魂如火焰般熾烈
He's a got a beast in his belly
他的心中彷彿潛伏著猛獸
That's so hard to control
一經激發便勢不可擋
Cause they've taken too much hits
因為他們歷盡磨礪與錘煉
Taking blow by blow
一次次的打擊凝聚著力量
Now light them up, stand back, watch them explode
現在只需點燃希望，他們必將縱情燃燒
She's got a lions in her heart
她的心靈如雄獅般強大
A fire in her soul
她的靈魂如火焰般熾烈
He's a got a beast in his belly
他的心中彷彿潛伏著猛獸
That's so hard to control
一經激發便勢不可擋
Cause they've taken too much hits
因為他們歷盡磨礪與錘煉
Taking blow by blow
一次次的打擊凝聚著力量
Now light them up, stand back, watch them explode
現在只需點燃希望，他們必將爆發力量
When you've been fighting for it all your life
當你為了信念奮鬥終生
You've been struggling to make things right
當你不斷努力做好一切
That's how a superhero learns to fly
這正是超級英雄學會飛翔之日
(Every day, every hour, Turn the pain into power）
（每時每刻，化苦痛為力量）
When you've been fighting for it all your life
當你追逐夢想終生不渝
You've been working every day and night
當你投入工作不捨晝夜
That's how a superhero learns to fly
這正是超級英雄翱翔騰飛之時
Every day, every hour, Turn the pain into power
每時每刻，化苦痛為力量
Every day, every hour, Turn the pain into power
每時每刻，化挫敗為堅強
Turn the pain into power
化苦痛為力量
Oh yeah….
Every day, every hour, Turn the pain into power
每時每刻，化失望為希望
Turn the pain into power
化苦痛為力量
When you've been fighting for it all your life
當你為了信念奮鬥終生
You've been struggling to make things right
當你不斷努力做好一切
That's how a superhero learns to fly
這正是超級英雄學會翱翔騰飛之時